Search from various Engels teachers...
Zeddbruce
じゃあ 遠慮なく いただいきます。この文が間違いませんか?「遠慮」は自分から言ってもいいですか?
31 okt. 2017 07:28
Antwoorden · 3
OKです。正確には、「じゃあ遠慮なくいただきます。」です。
自分から、「やはり遠慮します」と言ってもいいですし、「遠慮なくXXします」と言ってもいいです。
31 oktober 2017
自分から「じゃあ、遠慮なくいただきます」と言う人はいないでしょうね。
恐らく誰かから「遠慮しないで食べてね」というような促しがあり、それを受けて「じゃあ、遠慮なくいただきます」という返しになったのだと思いますよ。
8 november 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Zeddbruce
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Japans
Taal die wordt geleerd
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 likes · 17 Opmerkingen

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 likes · 3 Opmerkingen

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 likes · 4 Opmerkingen
Meer artikelen
