Search from various Engels teachers...
Samuel Singler
El uso del plural para dirigirse a una sola persona ?
En la siguiente frase : "Si necesitáis algo, no dudéis en llamarme, Isabela." ¿Porque no se usa aquí la forma de conjugación singular formal de "usted" o informal de "tú" ? Se puede decir "vosotros, Isabela, si necesitáis algo..."? ¿Tal vez tiene algo que ver con el pronombre "vos" ? "Vos, Isabela, tenéis/tienes/tenís? que llamarme" ? Gracias por el ayuda.
5 nov. 2017 22:40
Antwoorden · 4
1
Hola Samuel,
Es una forma antigua, actualmente en desuso: Vos, Isabela, sabéis que podéis solicitar mi ayuda.
Saludos!
5 november 2017
Sí, es la forma antigua de vos:
Vos, Isabela, "Si necesitáis algo, no dudéis en llamarme."
5 november 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Samuel Singler
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Frans, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Chinees (Mandarijn), Engels, Russisch, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 3 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Opmerkingen
Meer artikelen
