Search from various Engels teachers...
[Gedeactiveerde gebruiker]
¿despabilarse?
Encontré el verbo despabilarse en esta frase de mi libro:
"El comprender que el llanto se encontraba al otro lado de la misma terminó de despabilarme por completo."
Busqué el verbo en el diccionario de la RAE, pero definiciones como "quitar el pavesa del pabilo" no me están ayudando. ¿Puede alguien por favor ayudarme?
6 nov. 2017 15:55
Antwoorden · 6
1
Despertarse completamente, activarse, ponerse en marcha...
Una persona despabilada o "espabilada" es una persona lista, que anda con los ojos abiertos por la vida.
Desde luego las definiciones de la RAE son algo raritas.
6 november 2017
Gracias Roberto. :)
8 november 2017
No te apures, como te digo no lo ponen fácil :P. Por cierto sobre(on) mi kindle no en(in) mi kindle, y computadora es correcto pero en castellano no solemos usar esa palabra.
8 november 2017
Gracias Roberto. Tengo el diccionario de la RAE sobre mi kindle y no se puede hacer click sobre enlaces. Debería haberla buscado también en mi computadora.
7 november 2017
Cuando busques en la RAE y veas una palabra en azul pincha para ver mas sobre la definición, hubieras llegado a la definición de espabilar y hubieras visto esto:
4. intr. Salir del sueño.
5. prnl. Sacudirse el sueño o la pereza
La RAE no es raro para nada solamente hay que saber entender lo que pone y como lo ponen que no es fácil.
7 november 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 likes · 4 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 likes · 2 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 18 Opmerkingen
Meer artikelen
