要如何用英语表达呢?
比如：

我电脑坏了，弄了很久都没弄好，然后有人一下子就帮我弄好了。。我说那个人很“厉害” 很“棒”

Question

要如何用英语表达呢?
比如：

我电脑坏了，弄了很久都没弄好，然后有人一下子就帮我弄好了。。我说那个人很“厉害” 很“棒”

Answer

怎麼說「厲害」、「棒」、「好樣的」嗎？
太多了！我想得到的有：

You're great/awesome/incredible!
You're good! Really good!
You rock!
You're the man!
You saved the day!
You're (such) a genius!

相信還有人知道別的說法的。