You could say "tell somebody a secret". Instead of asking "can I confide in you?" you could ask "can I tell you a secret?". That's the only informal substitute I can think of. It is so informal that if you actually want your conversation to be kept confidential it probably won't be taken seriously if you ask that way.
10 november 2017
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!