Search from various Engels teachers...
jossueth
Can you translate this?
다른 시신들도 신고 들어 온 사람들과 일치하고요.
*통나무 쪽이랑 관련은?
장기일매
그쪽은 잠잠하던데요...
please
22 dec. 2017 16:48
Antwoorden · 4
1
I think it goes like this.
다른 시신들도 신고 들어 온 사람들과 일치하고요.
(시신 = cadaver, 신고 = report (to the authorities), 일치하다 = is identical, match)
=> The other cadavers also match the people reported missing.
통나무 쪽이랑 관련은? (통나무 = whole log - a name of a group/gang here. 관련 = connection)
=> Any connection to the Whole Logs group?
장기일매 그쪽은 잠잠하던데요... (장기일매 -> 장기밀매 = illegal organ trafficking/selling. 잠잠하다 = is quiet)
=> The organ traffickers seem quiet at the moment.
23 december 2017
I don't fully understand what you mean.
22 december 2017
Where you read this? It looks like crime.
22 december 2017
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
jossueth
Taalvaardigheden
Koreaans, Spaans
Taal die wordt geleerd
Koreaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 likes · 17 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 likes · 13 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
