Search from various Engels teachers...
Yana
il congiuntivo
Ciao,
Scusatemi una domanda forse un po' stupida. Ho sentito in un audio didattico una frase così:
- A dire il vero, il tempo non è bello, anzi, abbastanza brutto. La sera quà ____ un po' freddo, ieri poi ci è stato un temporale.
La parola omessa, come la sento io, è "faccia", ma come può essere qui il congiuntivo? Potrebbe essere "faceva", ma non sento neanche questo, e la persone parla abbastanza lentamente.
Cosa potrebbe essere questa parola?
Grazie!
15 feb. 2018 16:09
Antwoorden · 10
3
Ciao Yana, l'unica forma verbale logica qui mi sembra un presente indicativo, "fa", e basta. Se quello che senti ti sembra "faccia", forse l'audio completo è "fa già", che avrebbe senz'altro un senso compiuto. Ricorda inoltre che "qua" è sempre senza accento. Buona continuazione!
15 februari 2018
1
ieri poi c'è stato un temporale
15 februari 2018
potrebbe essere: la sera qua fa un po' freddo
15 februari 2018
:))) Questo incoraggia, grazie.
16 februari 2018
Le persone intelligenti, cioe` quelle che capiscono i loro limiti, a volte
si sentono stupide.
La tua domanda e` interessante, la risposta di Stefano e` migliore di quello
che avrei pensato io.
16 februari 2018
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Yana
Taalvaardigheden
Engels, Frans, Italiaans, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Italiaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
