Search from various Engels teachers...
Mikkel
”Kick against the pricks” - for native English speakers Is ”kick against the pricks” an expression you are familiar with? I know it from the title of an album by Nick Cave and The Bad Seeds (Kicking Against the Pricks), but I don't know if its commonly known and understood. Thanks for your help!
13 mrt. 2018 12:24
Antwoorden · 11
2
I am a native English speaker and a community tutor from Jamaica. Kick against the pricks means to hurt oneself by persisting in useless resistance or protest.
13 maart 2018
1
It's a biblical phrase apparently. I had never heard of it before and given the meaning of 'prick' as an insult in modern English I would have interpreted it rather differently to Brian. Probably Nick Cave was aware it could be interpreted differently.
13 maart 2018
1
Hello, I'm a native English speaker in the UK. It's not an expression I have ever heard before, even in slang.
13 maart 2018
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!