Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Indonesia flagLongtimelearner
When I can use "lidir" and "lıdır"? I got these sentences: 1. John Londralıdır 2. Maria Madridlidir 3. Peter ve Martha Berlinlidir Anyone can please explain why those sentences have different ending? When I can use "lidir" and when I can use "lıdır" ? Thanks.

Antwoorden · 18

2
Hello, If the last vowel is "a" or "ı", our choice is "-lıdır" (LondrA-lı) If the last vowel is "e" or "i", our choice should be "-lidir" (Madrİd-li) If the last vowel is "o" or "u", our choice should be "-ludur" (TokyO-lu) If the last vowel is "ö" or "ü", our choice should be "-lüdür" (ÜrgÜp-lü) Also, these sentences would sound more natural as "John Londralı, Maria Madridli" without the part "-dır, dir, dur, dür" We quite rarely need this "-dır" suffix in Turkish (especially while scientifically speaking) Hope this is clear enough and helps!
1
It depends on the last vowel! :) I understand that "pure" Turkish words have consistent vowels, and any exceptions are usually from borrowed words. The "ı" matches with "LondrA". The "i" matches with "BerlIn" and "MadrId". So... because I'm from Australia (Avustralya) and you're from Indonesia (Endonezya), do we use "lidir" or "lıdır"? :)
0
I have made this explanations tons of times but I don't give up since many sources teach the "-dir" suffix wrong. "-dir" is not a personal suffix. It has four tasks for the nouns: 1) official speech (that's why many sources present it as if it's the main personal suffix), 2)guess, 3)possibility, 4)generalisation. So those sentences must be "John Londralı." "Maria Madridli." "Peter ve Martha Berlinli". |||||||||| as for your question: you must have a main categorisation about the suffixes: the suffixes of -e/-a type and the suffixes of -ı/-i/-u/-ü type. (((((((Unfortunately this section of questioning&answering on Italki is not ideal. Everything seems complicated here. But i'm gonna give a try:
0
any exception? yes. there are. but their number aren't much. as an exception, they always take the suffixes with "e", "i" or "ü" though their last vowels don't fit the rule.
0
if the last vowel of the word is "ö/ü", you have to choose the suffix with "ü". ||| üzüntü: sorrow - üzüntülü: upset |||

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today