Search from various Engels teachers...
Esin (穆爱欣)
¿Cuál es la diferencia entre "escurrir" y "exprimir"?
Muchas gracias por vuestra ayuda!
30 mei 2018 10:11
Antwoorden · 7
1
"Escurrir" es hacer que una cosa suelte el líquido. Por ejemplo:
"Escurrir los espaguetis", para ello necesitas un "escurridor". También se pueden "escurrir" las verduras, la fregona, la ropa (poniéndola en el tendedero), etc.
Una expresión idiomática con este verbo es:
"Escurrir el bulto", que significa tratar de no hacer algo que uno debiera hacer.
"Exprimir" es extraer el jugo o zumo de un fruto retorciéndolo y apretándolo contra un "exprimidor" , de manera manual o con un exprimidor eléctrico.
También se puede usar en sentido figurado:
"Exprimirle el jugo a algo" , que significa sacarle a algo todo el partido posible.
Espero que te haya quedado clara la diferencia entre los dos verbos. ¡Saludos!
30 mei 2018
1
Hola Esin
Escurrir, es colocar algo para que escurra, por ejemplo; Colocar algo mojado en un sitio para que salga el agua ( escurra el agua) otro ejemplo, luego de usar el paraguas lo colocas en un sitio para que escurra el agua.
Exprimir, es apretar o presionar algo para sacarle lo que tenga dentro. Ejemplo; para hacer el jugo de limón o naranja, exprimes los limones, exprimes las naranjas.
31 mei 2018
1
Escurrir implica retorcer algo para sacarle el líquido, por ejemplo: escurrir una toalla. Exprimir refiere a la acción de apretar fuerte, por ejemplo: exprimir una naranja
30 mei 2018
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Esin (穆爱欣)
Taalvaardigheden
Bulgaars, Chinees (Mandarijn), Engels, Spaans, Turks
Taal die wordt geleerd
Bulgaars, Chinees (Mandarijn), Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 likes · 14 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
