한국어로 YOU'D BETTER를 어떻게 말해야 돼요?

Question

Answer

당신은(너는) ~ 하는게 좋다.
당신은(너는) ~ 하는게 낫다.

EX) You'd better go to bed now.
      (너는) 지금 자는게 좋겠어~!
      지금 자는게 나을거야.!

EX) You'd better be carefull.
      너는 조심하는게 좋을거야.

Answer

당신은(너는) ~ 하는게 좋다. It would be better (if) ~~ 

당신은(너는) ~ 하는게 낫다. You'd better 동사 ~~~ 

EX) You'd better go to bed now. 
지금 자는게 나을거야.! 

EX) You'd better be carefull. --> It would be better for you to be careful. 
너는 조심하는게 좋을거야.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!