Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
Mohsine
「なくって」と書いたら間違いますか? つぎの歌詞は正しいですか? 1) 「子供に戻って 言葉も出なくって」 2)「やばば! 何も言えなくって」 一番の文には「出なくって」ではなく、「出なくて」のほうが正しいと思います。 二番の文も同じ、「言えなくって」ではなく、「言えなくて」だと思います。 難しい文法用語を使わずに 簡単に説明してくださいね。 よろしくお願いします!
18 aug. 2018 15:32
2
0
Antwoorden · 2
0
歌詞ですから,メロディにのってれば問題ないですよ。日本語としては間違ってません。
20 augustus 2018
0
0
0
なくても、なくってもは両方正しいですがなくってもは話言葉(口語) です。
18 augustus 2018
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
Mohsine
Taalvaardigheden
Albanees, Arabisch (Maghrebi), Nederlands, Engels, Frans, Duits, Japans, Koreaans, Spaans
Taal die wordt geleerd
Albanees, Japans, Koreaans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
van
36 likes · 8 Opmerkingen
How to Handle Difficult Conversations at Work
van
48 likes · 15 Opmerkingen
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
van
62 likes · 39 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.