Search from various Engels teachers...
Ritta
¿Qué significa esta "no caigo"?
Buenos días a todos.
【Llega un paciente y dice: “Doctor, vengo a que me reconozca” Y el doctor: “Pues ahora mismo no caigo” 】
No entiendo esta frase. ¿Qué significa "no caigo"
Gracias!
3 dec. 2018 13:00
Antwoorden · 5
2
en general significa 'no lo se' o 'no lo entiendo' - y aqui significa 'no se quien eres' - es decir 'no te reconozco'!
3 december 2018
1
Reconocer significa dos cosas: saber quién es una persona y exploración médica. Es un chiste con ese doble sentido :)
3 december 2018
ahhhhh...ahora caigo!
No conocía esa expresión, debe ser local me imagino.
Saludos, amigos!!!
3 december 2018
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Ritta
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Chinees (Shanghainees), Japans, Spaans
Taal die wordt geleerd
Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen
The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Opmerkingen
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
