Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Russia flagAleksandr
How to translate "We''re never coming down"? If it's the Present continuous tense what "never" is doing here? "We are going to never coming down" sounds to me ok, but without "going to" it has a strange view

Antwoorden · 2

1
I agree with Gary. You could also say 'we are never coming down'. This would also include the present.
1
It is certainly similar to "We are never going to come down" but obviously includes the present. Note that I have corrected your sentence, which was not right. I'm not sure why you seem to be implying that it is incorrect though. It is fine and natural. You also have an unnatural order in: "sounds to me ok" - that should be "sounds OK to me"

Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?

Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today