Search from various Engels teachers...
[Gedeactiveerde gebruiker]
¿de buena planta? ¿Qué significa "de buena planta"? ¿Quiere decir que es de una familia buena? Lo encontré en este contexto en mi libro: "Edgar Arena era un joven gituno alto y de buena planta, que tenía un curioso parecido con el propio Hans. Por lo que Hans sabía, Edgar Arena tenía raíces mixtas. Su padre era un triste nacido en Colombia y su madre era una gituna del Moldava."
10 feb. 2019 23:05
Antwoorden · 5
2
¡Hola Wanda! De buena planta no sé, pero si he escuchado antes "de buena pinta", que quiere decir que la persona es atractiva o de buena apariencia.
11 februari 2019
Ahhhh! Gracias Melanie!
11 februari 2019
Es sencillo! Significa que es una persona atractiva por su apariencia física. O también se podría decir "bien plantado"
10 februari 2019
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!