What is the right translation for «возбуждать/возбудить» in this context:
1. Вчера я видела Сашу, и мне показалось, что он был сильно возбуждён: говорил громче, чем обычно, смеялся. Я даже подумала, что он пьяный.

2. Дети очень долго не могли заснуть, слишком много играли перед сном, перевозбудились.

Question

What is the right translation for «возбуждать/возбудить» in this context:
1. Вчера я видела Сашу, и мне показалось, что он был сильно возбуждён: говорил громче, чем обычно, смеялся. Я даже подумала, что он пьяный.

2. Дети очень долго не могли заснуть, слишком много играли перед сном, перевозбудились.

Answer

1. Yesterday, I saw Sasha and it seemed to me that he was very excited. He spoke louder than usual. He laughed. I even thought he was drunk.

2. The children could not fall asleep for a very long time. They played too much before bedtime. They became overly excited.

Answer

excited

Answer

Hi.
In the first sentence i would translate like excited (возбужден). In the second one i would say got excited (перевозбудились).

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!