Search from various Engels teachers...
Su Bin
How can I say '(Will you) help me' in Japanese? こんにちは! (When someone doens't know how to do something, so they need some help from others) 誰かが何かをする方法を全然分からなくて、ほかの誰かのお手伝い(?)が必要な時...? たとえば道を探す時などの場合ですね! そんな時に Would you help me? を日本語で訳したら一番自然な言葉は何ですか? 手伝てくれませんか? お手伝いをしてくれませんか? 。。。それともほかの言葉になりますか? 何か’手伝う’を使うと、誰かがすでに何かをしている途中手不足(?)になった時に使う言葉みたいに感じられますが...違いましょうかね… 読んでくれてありがとうございます...!
9 jul. 2019 23:16
Antwoorden · 3
1. ちょっと助けて頂けませんか? 2. ちょっと助けて頂けないでしょうか?
10 juli 2019
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!