Search from various Engels teachers...
Tierney
Buon and Buona for buon giorno and buona giornata
Why does 'good' change from masculine to feminine when saying buona giornata? Day (giorno) appears to be a masculine noun normally.
10 sep. 2019 17:23
Antwoorden · 3
2
"Giorno" and "giornata" are different nouns with different gender – "giorno" is indeed masculine, but "giornata" is feminine. For the semantics see https://blogs.transparent.com/italian/giorno-or-giornata/
11 september 2019
Hi Tierney,
"Buon giorno" means "good morning" whereas "Buona giornata" means "have a good day" .
Buona giornata is used to wish a good day as a time when people are busy doing things.
Buon giorno is used in the morning. Then we have "buon pomeriggio, buona sera, buonanotte".
As well as "buona giornata" we use "Buona serata" to wish a nice evening.
10 september 2019
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Tierney
Taalvaardigheden
Engels, Italiaans
Taal die wordt geleerd
Italiaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 14 Opmerkingen

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen
