Mehrdad
"Опять ты здесь" и "снова ты здесь" что звучит более дружелюбно?
7 okt. 2019 17:34
Antwoorden · 6
1
Одинаково. Нужны другие слова. 1. Я рад, что ты снова здесь. 2. Снова ты здесь? Как ты мне надоел!
8 oktober 2019
1
"Не опять, а снова" есть такое выражение в русском. )) Звучит одинаково и то, и другое. Для большей дружелюбности нужно добавить слово "НУ" перед выражением.
7 oktober 2019
Спасибо
8 oktober 2019
"Снова ты здесь" Но зависит от интонации
7 oktober 2019
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Mehrdad
Taalvaardigheden
Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Latijn, Perzisch (Farsi), Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Latijn, Russisch, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
28 likes · 16 Opmerkingen
Understanding Business Jargon and Idioms
10 likes · 1 Opmerkingen
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 likes · 10 Opmerkingen
Meer artikelen
