Анастасия
Is my translation correct?
Hi! I'm trying to translate the title of my diploma work in English, and I'm not sure if it sounds correct.
"Title of thesis (Dissertation Topic?): Developing CRM system on a base 1C:Enterprise and integrating it with services of SMS, email and sip telephony"
5 nov. 2019 23:02
Antwoorden · 1
If it were I, I would have written like this:
The title of the paper: Intigrating CRM system on a chip of 1C: Developing it with services of SMS, email and telephony call, and commercialization."
or
Developing CRM system on base of 1C:
Intigrating it with services of SMS, email and telephony call, and commercialization."
6 november 2019
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Анастасия
Taalvaardigheden
Engels, Russisch, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
18 likes · 5 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 likes · 6 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
