What is the difference between -l and -s with geographical or place names?
Greetings!
If I'm not mistaken, we use these case endings to indicate place: maal - in a village, Tallinns - in Tallin etc. So, the question is what's the difference between these endings? Is there any rule for that?
I just don't quite get it. Why Moskvas or Kiievis, but Kohta-Järvel? Eestis, but Venemaal?
Thanks in advance :)
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Antwoorden · 4
2
Hey Eugeny! Im also a beginner but from what I remember from my classes we use -l when we want to say that something is on something else. For example maal (on the land) and -s when something is in something else eg. Eestis (In Estonia) hopefully I helped somehow 😬
0
maa - land/ground
järv - lake
I've never actually thought about this but it seems to be that if the place or country name has a geographic word like "maa" in the end then it ends with "-l" because it would sound weird if you said in the ground (maas). (Maas can also mean on the ground but not in this context). Same with Kohtla-Järve, it would sound weird if you said järves (in the lake).
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
