Is this version of Rotkäppchen written in modern German?
I have attempted to translate an English translation of "Rotkäppchen" back into German.
I found what I believe was the German source for the english translation here:
https://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/rotkaeppchen

I would like to compare my translation with the original German, but I am not sure if the text is rather old fashioned.

Question

Is this version of Rotkäppchen written in modern German?
I have attempted to translate an English translation of "Rotkäppchen" back into German.
I found what I believe was the German source for the english translation here:
https://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/rotkaeppchen

I would like to compare my translation with the original German, but I am not sure if the text is rather old fashioned.

Answer

This version (I don't know if it is the real original) is not written in modern eng.

It's more written like a poem with some older word's.

Isn't there a modern version in eng?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!