Search from various Engels teachers...
Алексей Ушаков
What does the "hard-boiled painting" mean?
Hello! I would like to get an explanation what does the expression "hard-boiled painting" mean? I read "The great Gatsby" of Fitzgerald, and there is a phrase in the book which says: "I never saw this great-uncle, but I'm supposed to look like him - with special reference to the rather hard-boiled painting that hangs in father's office". I can get what "hard-boiled eggs" means, or what is a "hard-boiled guy". But... "hard-boiled... painting"??? Is it a sarcasm, or an admiration, or something else?
30 jan. 2020 12:48
Antwoorden · 2
1
I think the "hard boiled" refers to the character in the painting rather than the painting itself.
In this sense "hard boiled" means rough, tough and unsentimental.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/hard-boiled
30 januari 2020
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Алексей Ушаков
Taalvaardigheden
Engels, Esperanto, Japans, Russisch
Taal die wordt geleerd
Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen

The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Opmerkingen

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
