Robin
"晚上"有什么含意? "晚上"有什么含意?常常我会说"晚上的阳光好舒服",因为在这里的夏天,常常晚上的阳光真的好舒服,但是大部分人修改我的句子说"下午的阳光...",这样让我觉得有点困惑。
27 apr. 2020 22:08
Antwoorden · 9
1
What you should say is 午夜太陽 -- midnight sun and not 半夜 or 晚上. These are for the ordinary night times. A more literary term is 子夜. Here 子 denotes night time as in 子時. 子夜陽光好舒服
28 april 2020
1
真的好无语,在中国的南方的夏天,晚上八点左右,有时还有太阳,地球这这么大,难道就没有晚上太阳还老高的地方吗?晚上,我相信中国人理解晚上绝对不是用太阳下山了才叫晚上,基本上晚上七八点钟就叫晚上了,冬天可能六点就叫晚上了,应该很少有人说下午七点吧?而是会说晚上七点。所以朋友,不要理解那些改成下午的人,因为他们没见过晚上的太阳。
28 april 2020
1
晚上:The time after sunset till midnight So there's no sun at 晚上
28 april 2020
非常谢谢你的回答
28 april 2020
白天是地球表面受到日光直接或間接照射之時,即日出至日落之間。 daytime: The time of the day between sunrise and sunset. 晚上是指太陽低於地平線的期間。太陽落了以后到深夜以前的時間。 nighttimethe: The time in every 24-hour period when it is dark. 深夜is the middle of the night. 早上是日出後的時間的前半段。 Morning is from sunrise to noon. 中午是指正午十二點附近一段時間。 noon: Twelve o'clock in the day; midday. 下午是指中午(或午餐時間)至傍晚期間的時間段。 afternoon : The time from noon or lunchtime to evening。 傍晚,又名黃昏,指日落左右的時間,即日光至晚上的過渡時刻。 Evening is the period of time from the end of the afternoon to the beginning of night.
27 april 2020
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!