Search from various Engels teachers...
MOON
Le constat est sans appel, ça veut dire quoi?
15 mei 2020 09:21
Antwoorden · 5
2
Le constat: la chose constatée est sans appel. Ça veut dire: qu'une décision à été prise et on ne peut pas revenir en arrière. Donc : une décision irréversible.
15 mei 2020
1
Ça veut dire que le constat (l'observation, le résultat, la conclusion) est indiscutable, définitif ; qu'on ne peut pas le nier. Exemples : « Au lendemain du premier tour des élections législatives, le constat est sans appel : la vague La République en marche n’a épargné personne sur son passage. » https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/06/13/legislatives-82-nouveaux-deputes-de-2012-ont-ete-elimines-des-le-premier-tour_5143683_4355770.html « En analysant les critiques des spectateurs et celles de la presse en matière de films adaptés d’un jeu vidéo, le constat est sans appel : ils sont rarement bons. » https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2018/03/14/quand-un-jeu-video-est-adapte-en-film-la-qualite-est-rarement-au-rendez-vous-et-c-est-vous-qui-le-dites_5270522_4355770.html « Le constat est sans appel: Paris est une ville invivable qui ressemble par bien des aspects à une certaine vision de l'enfer. » http://www.slate.fr/story/183005/blog-sagalovitsch-paris-pollution-agitation-enfer-ville-invivable
15 mei 2020
...
15 mei 2020
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!