Search from various Engels teachers...
Selena
Is the 같다 in ~것 같다 a verb or adjective ? Would these be correct: 그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어. 그는 우리가 지금 가야 하는 거 같는다고 했어
18 jul. 2020 21:23
Antwoorden · 2
1
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어. : This sentence is okay but not very idiomatic. I'd say 그는 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어. 그 사람이 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어. 그는 우리가 지금 가야 하는 같는다고 했어. : Koreans will understand this sentence perfectly but it's not natural. 그는 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했어. 그 사람이 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했었어. 그 때 at that time, 지금 now
19 juli 2020
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!