Search from various Engels teachers...
Duncan
Que es la significa de la frase "un humor de perros" En el libro que estoy leyendo hay una frase sobre la madre de un niño que dice: "El silencio fue interrumpido por la puerta del dormitorio al abrirse con gran estrépito ... su madre con el pelo alborotado y un humor de perros". ¿Que es la significa de la frase "un humor de perros"? ¿Significa que está enojada, molesta, o furiosa?
1 aug. 2020 12:02
Antwoorden · 10
It means that she is so damn angry and furious so it's better to leave her alone.
1 augustus 2020
Significa que está furiosa, como un perro rabioso.
1 augustus 2020
Significa de mal humor, actitud negativa, irritado. También podrás encontrar HUMOR DE MIL DIABLOS. Es lo mismo.
6 augustus 2020
Claro. Gracias, Gustavo.
1 augustus 2020
Si, humor de perros significa mal humor. De muy mal humor. Molesta podría ser un sinonimo.
1 augustus 2020
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Duncan
Taalvaardigheden
Engels, Duits, Spaans
Taal die wordt geleerd
Duits, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 14 Opmerkingen
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Opmerkingen
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Opmerkingen
Meer artikelen