"Ich habe bemerkt, dass halt viele Leute so ein kleines Wörtchen "halt" innerhalb der Satzstruktur benutzen. Also, das ist halt so ein zusätzliches Wort, halt ohne Zusammenhang mit der Gundbedeutung des Wortes "halten. Ich habe halt ein bisschen recherchiert und halt klargestellt, dass "halt" halt grundsätzlich als halt "eben" oder halt "just" (im Englischen /auf Englisch) halt benutzt wird." So, hier hast du dein Beispiel... "halt" ist ein überflüssiges (zusätzliches) Füllwort. Wie "eben". Normalerweise kann man die Sätze auch ohne diese Wörter schreiben. Es wird benutzt, um eine Stimmung auszudrücken. Nicht "Es ist so.", sondern "Es ist halt (/eben) so.". Das drückt Resignation oder Fatalismus aus. Dass man an dieser Tatsache nichts ändern kann.

Wenn man Sachen als gegeben akzeptiert und man nichts mehr ändern kann (Resignation) wird das Wort "halt" oft benutzt, aber auch unter Freunden. "halt" ist formal und sollte deswegen auch nur in solchen Gesprächen verwendet werden. "Was ist passiert? - Es ist halt dumm gelaufen, da kann ich jetzt nichts mehr tun." "Warum hast du morgen keine Zeit? - Ist halt so." (Sehr fomal, ein wenig unfreundlich aber okay. Du möchtest nicht viel erläutern und erklären. Dein Gesprächspartner soll die Situation als gegeben hinnehmen und nicht weiter nachfragen.)

Es drueckt nur die Stimmung des Sprechers aus; eine Art Resignation. Ansonsten hat es kaum eine Bedeutung. Ich gehe halt spazieren. Ich will es halt sehen. Gewoehn dich halt daran!

From a fellow learner.... I learned that this word works like "just" sometimes works in English. 1) Person1: What's the matter with him? Person2: Oh, he's just always stressed. (Nothing abnormal, that's the way he is always, and it get's on the nerves of Person #2) 2) Person1: Was ist mit ihm los? Person2: Naja, er ist halt immer gestresst I know English is not your native language, but maybe it helps to make a connection between the two languages. Also, I was told to think of it like the English "simply", even though it's not a straight translation (especially for Americans).