Falsch. Nur "aneinander vorbei sprechen". Oder "aneinander vorbei reden". Ohne "sich". Wenn bei einer Diskussion zwei (oder mehr) Personen nicht zuhören, was der Gesprächspartner sagt. Wenn sie nur über ihr eigenes Thema reden. A: Ich denke, man sollte in der Schule mehr Englisch lernen. B: Und Mathematik. Man braucht nur Mathematik. A: Englisch hat viele Vorteile. B: Mathematik war schon immer mein Lieblingsfach. A: Mit guten Englischkenntnissen kann man in viele Länder reisen. B: Meine Mathematikschüler sind sehr intelligent. A: ... B: ...