Search from various Engels teachers...
Vivien
How to say "Happy holiday" in Russian?
20 dec. 2010 07:53
Antwoorden · 15
2
С праздником! Хотя, если под holiday подразумевать "отпуск", то таких шаблонных фраз нет.
20 december 2010
1
Счастливый Праздник,
20 december 2010
1
If "holidays" as vacation then "счастливого (хорошего, удачного) отпуска" for workers, and "удачных (веселых, счастливых) каникул" for students. If "holiday" as week-end then "счастливых (хороших, удачных) выходных". If "holiday" as high day then "счастливого праздника"
21 december 2010
1
I think Evgeny's variant sounds most natural - "С праздником!" Can also say "Весёлого (счастливого) вам праздника".
20 december 2010
1
Весёлых праздников plural Весёлого праздника singular
20 december 2010
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!