Search from various Engels teachers...
Diana
hi,my frends,how to say(上有天堂,下有苏杭)in english.Tks.
21 dec. 2007 03:46
Antwoorden · 2
Up above there is heaven; down below there are Suzhou and Hangzhou
27 december 2007
Just as there is paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on earth.
I seriously doubt if non-Chinese people understand this expression though. Expect questions about the meaning, when you use it.
Good luck!
22 december 2007
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Diana
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels
Taal die wordt geleerd
Engels
Artikelen die je misschien ook leuk vindt

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 likes · 0 Opmerkingen

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 likes · 0 Opmerkingen

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 likes · 17 Opmerkingen
Meer artikelen
