Search from various Engels teachers...
Emilia
¿"A partir del próximo mes de julio" significa desde los principios de julio o de agosto?
23 mrt. 2011 13:25
Antwoorden · 7
1
A partir de julio, desde que comienza el mes de julio, o desde la fecha que se indique del mes de julio...
23 maart 2011
1
Desde el inicio del mes de Julio.
23 maart 2011
1
Desde que julio comienza !
23 maart 2011
Esta frase significa que: "A partir del 1o., hasta el 31 de julio" todo el mes de julio, nunca agosto.
26 maart 2011
esa frase en español no se usa, por su ambigüedad y redundancia... el "de", (de julio) indica el momento en que se realiza y en el tiempo en que se habla, de ahí que en contexto se entienda...
25 maart 2011
Meer weergeven
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Emilia
Taalvaardigheden
Engels, Italiaans, Pools, Portugees, Spaans
Taal die wordt geleerd
Engels, Italiaans, Portugees, Spaans
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Opmerkingen
The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Opmerkingen
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Opmerkingen
Meer artikelen
