Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
kabao
「うえは」と「以上」の違い 二つとも 「既然」や「since」などの意味がありますが、どんな違いがありますが。どうもありがとう~
12 apr. 2011 01:02
2
0
Antwoorden · 2
0
例 A. 難しい仕事ですが、引き受けた以上(は)全力を尽くします。 B. 難しい仕事ですが、引き受けたうえは全力を尽くします。 この二つはほとんど同じです。Aのほうが、少しかたい、フォーマルな言い方です。 Aは「は」があってもなくてもどちらでもいいですが、Bは「うえは」でなければいけません。 (「引き受けたうえ、全力を尽くします」は間違い) 「~うえ」「~うえに」「~うえで」は別の意味になりますから、注意してください。
13 april 2011
0
0
0
以上・・・5kg以上というと 5kgも含みます うえ・・・これは、辞書には載っていませんが、5kgより「上」というと、5kgは含まれません。 同じように 以下、未満、下 という言い方があります。「以」この字が付くと「これを含む」と考えて下さい。
13 april 2011
0
0
Heb je je antwoorden nog steeds niet gevonden?
Schrijf je vragen op en laat de moedertaalsprekers je helpen!
Vraag nu
kabao
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Engels, Japans
Taal die wordt geleerd
Engels, Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
21 likes · 5 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
15 likes · 6 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
47 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.