deveria dizer "chova" ou "chove" pra dizer "it's raining"? obrigado

Question

deveria dizer  "chova" ou "chove"  pra dizer   "it's raining"? obrigado

Answer

"It's raining": Português Portugal - "Está a chover"; Português Brasil - "Está chovendo"
Just "Chove" - "It rains" - exemplo "When it rains" - "Quando chove"
"chova" - conjuntivo(Portugal)/subjuntivo (Brasil) exemplo - "I hope it rains tomorrow" - "espero que chova amanhã"

Answer

It's raining? = Está chovendo...   Chovendo agora... Tempo verbal: presente do indicativo. Quero dizer que chove neste momento.
Tomara que chova... Futuro. É um desejo do que eu quero que aconteça. 
Que chova ou faça sol. Futuro
Chove neste momento aqui em Marília... Tempo verbal: presente. Quero dizer que está chovendo...

Answer

Você deve dizer: 'Chove!', ou 'Está chovendo agora!' (It is raining).
 Isso se refere ao proceso da natureza, ao qual você fez referência. 
 Chover means 'to rain' and chuva means rain.

 Bom trabalho!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!