Wenn you use "stop + the infinitive", for example: He stopped to buy a newspaper" it means he stopped his movement to buy a newspaper. In Russian "Он остановился, чтобы купить газету"
"Stop + the gerund" means "give up doing something".
He stopped buying newspapers = Он перестал покупать газеты.