Je suis en train de transcrire l'emission radio de Radio Canada à propos de Gengis Khan. Donc, pour commencer:
Gengis Khan s’adresse à tous ses nouveaux sujets : « Ces hommes qui partageront avec moi la bonne et la mauvaise fortune à l’avenir, ces hommes dont la loyauté sera pure comme le cristal de roche, je veux qu’ils s’appellent les Mongols. Au-dessus de tous ce qui respire sur la terre, je veux qu’ils s’élèvent en puissance » Et Gengis Khan tint parole*. Avec ça ordre de composer les cavalières aguerris et intrépide d’archers d’une virtuosité et d’une mobilité incomparable, il allait réduire des armés puissantes et subjuguer une grande parties des peuples de la terre.
*Je suis pas sûr s'il dit: "...tint parole", "...tend parole" ou "...tond parole". Je ne connais aucun de ces verbes.
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Correcties · 3
1
Je suis en train de transcrire l'emission radio de Radio Canada à propos de
Gengis Khan. Donc, pour commencer: Gengis Khan s’adresse à tous ses nouveaux
sujets : « Ces hommes qui partageront avec moi la bonne et la mauvaise fortune à
l’avenir, ces hommes dont la loyauté sera pure comme le cristal de roche, je
veux qu’ils s’appellent les Mongols. Au-dessus de tous ce qui respire sur la
terre, je veux qu’ils s’élèvent en puissance » Et Gengis Khan tint parole*. Avec
ça ordre de composer les cavalières aguerris et intrépide d’archers d’une
virtuosité et d’une mobilité incomparable, il allait réduire des armés
puissantes et subjuguer une grande parties des peuples de la terre. *Je suis pas
sûr s'il dit: "...tint parole", "...tend parole" ou "...tond parole". Je ne
connais aucun de ces verbes.
Hello Kevin
C'est " il tint parole"
Tint est le passé simple du verbe tenir
Il tint parole = il mit en application ce qu'il s'était engagé à faire
Ce temps n'est utilisé qu'à l'écrit pour la narration
Laurent
0
Je suis en train de transcrire l’émission radio de Radio-Canada à propos de
Gengis Khan. Donc, pour commencer: Gengis Khan s’adresse à tous ses nouveaux
sujets : « Ces hommes qui partageront avec moi la bonne et la mauvaise fortune à
l’avenir, ces hommes dont la loyauté sera pure comme le cristal de roche, je
veux qu’ils s’appellent les Mongols. Au-dessus de tous ce qui respire sur la
terre, je veux qu’ils s’élèvent en puissance » Et Gengis Khan tint parole*. Avec
cet ordre de composer des cavaliers aguerris et intrépides d’archers d’une
virtuosité et d’une mobilité incomparable, il allait réduire des armées
puissantes et subjuguer une grande partie des peuples de la terre. *Je ne suis pas
sûr s'il dit: "...tint parole", "...tend parole" ou "...tond parole". Je ne
connais aucun de ces verbes.
Oui, c’est le verbe tenir au passé simple. Rarement utilisé dans le langage parlé.
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
