Zoek een leerkracht
Groepsklas
Community
Aanmelden
Inschrijven
Open in de App
miyu
最近はよほど変わりました。財布を持たなくても出かけられるようになりました。現地だけではなく、国内旅行までできます。国によって国外旅行もできるかもしれません。 私はクレジットカードを申請していませんが、アリペイというアプリをよく利用していいて、限度额はすでに二万元を超えました。韓国や日本でもアリペイのお支払いができるそうなので、それぐらいの限度额があれば、カードやキャッシュなど一切使わないで、スマホだけを持てば近くの国に短期間の旅ができそうです。 本来アリペイはタオバオというネットショップで購入する際に使うお支払いアプリです。最近QRコードをスキャンさえすればどこでも支払えるようになって、現金より確かに便利だと思います。QRコードで支払えるのはアリペイのみならず、アリペイがそういう機能を出して一年もたっていない間に、ウィーチャットというチャットアプリもできるようになりました。 もともとお金にかかわるものがそういう機能がつくというのは問題がないと思いますが、交際するとき使うものはいきなり金銭に関連するというのなら、なぜかさっぱり分からなくなってしまいます。 少し前に、電子のお札が作られているというニュースが報じられたそうです。それを聞いて恐ろしいしか感じません。スキャンされるぐらいで預金したお金が直接差し引かれるほどなら、安全なところがないと言ってもいいでしょう。 すみません、ここで一個質問を聞きたいですが、この中で何度も「~ようになった」を使ってしまいました、言い換えはありますか。よろしくお願いします~
1 mei 2021 07:48
4
0
Correcties · 4
1
最近、世の中が大きく変わりました。たとえば財布を持たなくても出かけられるようになりました。また、現地だけではなく、国内旅行までできます。国によっては国外旅行もできるかもしれません。 私はクレジットカードを申請していませんが、アリペイというアプリをよく利用していいて、限度额はすでに二万元を超えました。韓国や日本でもアリペイでの支払いができるそうなので、それぐらいの限度额があれば、カードやキャッシュなどを一切使わないで、スマホだけを持てば近くの国に短期間の旅ができそうです。 本来アリペイはタオバオというネットショップで購入する際に使う支払いアプリです。最近ではQRコードをスキャンすればどこでも支払えるようになっていて、現金より確かに便利だと思います。QRコードで支払えるのはアリペイのみならず、アリペイがそのような機能を出してから一年もたっていない間に、ウィーチャットというチャットアプリも登場しました。 もともとお金にかかわるものにそういう機能がつくというのは問題がないと思いますが、もし、交際するときに使うものが、金銭に関連するアプリというのよく分からなくなります。 少し前に、電子のお札が作られているというニュースが報じられたそうです。それを聞いて恐ろしさしか感じません。もしスキャンされ、預金したお金が直接差し引かれることがあれば、安全ではないと言ってもいいでしょう。 すみません、ここで一個質問を聞きたいですが、この中で何度も「~ようになった」を使ってしまいました、言い換えはありますか。よろしくお願いします~
とても、正確に文章が作られています。 〜ようになったは、あまり気になりませんでしたが、少し違う言い方で訂正してみました。 どうぞ、ご確認ください。✨😉
1 mei 2021
3
1
Wil je sneller vooruitgang boeken?
Word nu lid van deze leer-community en probeer de gratis oefeningen uit!
Oefen nu
miyu
Taalvaardigheden
Chinees (Mandarijn), Chinees (overige), Japans
Taal die wordt geleerd
Japans
VOLG
Artikelen die je misschien ook leuk vindt
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
van
23 likes · 6 Opmerkingen
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
van
17 likes · 6 Opmerkingen
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
van
47 likes · 21 Opmerkingen
Meer artikelen
De italki-app downloaden
Communiceer met moedertaalsprekers van over de hele wereld.