Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Las Edades de Lulú En el fin de la novela, Lulú entra en situación peligrosa pero fue rescatada por la policía. Después de la rescatada de policía, Lulu vi a Pablo y él golpeó muchos tiempos. Los golpes de Pablo representa el poder del gobierno izquierdo. Luego, Lulú se da cuenta que Pablo produce la redada de policía y las secuencias de eventos que causa la situación peligrosa en el siguiente: “no encontraba alternativa alguna, no existían alternativas, él había estado allí, moviendo los hilos a distancia” (p. 277). A pesar de Lulú sabe que Pablo la manipula, ella renuncia su independencia y vuelve a él como una señal de derrota, sumisión y aceptación. En el siguiente, Grandes describe la sumisión de Lulú: “vacilaba entre la rabia y la gratitud, entre la desesperación y la paz, entre la soberbia, recobrada en un póstumo y milagroso instante, y el sometimiento último, definitivo” (p. 276). En el fin, Lulú renuncia su poder a Pablo, el hombre que representa el gobierno izquierdo. Esto acto de sumisión representa el poder del gobierno izquierdo y la ilusión de cambio por las mujeres en un país machista. En contraste, la adaptación de Luna Bigas no incluye el acto de Pablo manipula a Lulú. En lugar de ser un parte de las acciones que causa el peligroso por Lulú, Pablo representa como un héroe que salva Lulú de los villanos. Además, en la película, Pablo no golpea a Lulú y parece como un marido cariñoso, amable y comprensivo. En la película, la escena sirve como una experiencia educacional por Lulú para volver a su marido. Cuando ella vi a Pablo, ella lo abrazó y dijo: “Te amo” , “Ayúdame”, “Simpre ser feliz” y “Te necesito Pablo”. Este contraste con la película, donde ella se siente una variedad de emociones cuando ella le ve a él. Además, Ely, la amiga de Pablo y Lulú, se muere en la película cuando se le trate de salvar a Lulú. Este acción muestra las consecuencias del comportamiento sexual de Lulú. En su película, Luna Bigas muestra la recurrencia de Lulú a Pablo como un fin a una historia de amor. En su película, Luna Bigas cambia la obra psicológica, política y histórica de Grandes en una historia de amor que parece machista y sexista. La obra original de Lulú incluye estos elementos pero contiene los elementos feministas, psicológicas, políticas y históricas. Como consecuencia de sacar estos elementos, Luna Bigas solo incluyo los aspectos sexuales y deforma la obra original de Grandes.
4 april 2016
4
0
Las Edades de Lulú A través de las experiencias de la juventud de Lulú, Grandes elabora los detalles del Franquismo y como la sexualidad femenina era típicamente representado como inmoral e indecente durante este tiempo. Por ejemplo, cuando Lulú tenía 11 años, ella empezaba a expresar su sexualidad cuando ella se daba cuenta de que su olor ya es otro. Lulu comenzó a investigar los olores y sus orígenes: “me había cambiado el olor por completo, me sentí una persona diferente y me concentré plenamente en investigar el fenómeno” (Grandes, 1989, p. 143). Aunque, cuando Lulú le dijo a su madre de su olor, ella horrorizaba y visitaba a Marcelo, el hermano mayor de Lulú que en la cárcel por su participación política. El madre de Lulú le pedía a Marcelo que él le escribía a Lulú: “quería que Marcelo te escribiera y te aconsejara que no volvieras a hacerlo, jamás, porque era peligroso” (Grandes, 1989, p. 144). Pablo, el amigo de Marcelo que estaba en la cárcel también por su participación política, describe los miedos de la madre de Lulú: “Según tu hermano, tenía miedo de que aquello degenerara en un vicio, de que te convirtieras en una viciosa, y además, cualquier caso, no estaba bien” (Grandes, 1989, p. 144). En lugar de explicar las razones por los cambios en su cuerpo, la madre de Lulú tema las exploraciones sexuales de Lulú y inmediatamente fui a un hombre a condenar los descubrimientos sexuales de Lulú. Igualmente, en su trabajo, Jill Robbins analiza la juventud de Lulú: “the family monitors and attempts to regulate troubling sexual behavior by imposing male parental authority” (2003, p. 173). Esta situación demuestra la estructura patriarcal y las restricciones del comportamiento sexual de las mujeres en el Franquismo.
3 april 2016
3
0
Las Edades de Lulú La primera escena de la película, la imagen de la vagina de la nena, es muy diferente desde el primer capítulo del libro. En la novela, el primer capítulo retrata a Lulú se masturbaba a una película pornográfica de dos hombres homosexuales y una mujer. En el capítulo, Grandes describe las acciones de Lulú en una manera explícita y vívida: “despegar con dedos ansiosos los recónditos labios con la mano izquierda y rozar aquello cuyo nombre aún no conozco con la yema del índice diestro, para describir círculos leves e infinitos” (p. 32). Lulú satisface sus deseos sexuales con una película pornográfica y se masturba a un orgasmo. Este orgasmo le da placer que Grandes describe como: “me escindo en dos seres completos. Como una ameba. Elemental, feliz y babosa” (p. 32). Esta descripción presenta una mujer que completa los actos sexuales recibir placer sexual sólo para ella misma y no para un hombre. El acto de Lulú satisface a sus deseos sexuales le da un sentido de fortalecimiento y superioridad que Robbins describe en su analysis: “she watched a porno films and revels in her feeling of superiority over the male subjects of the film” (p.163). Además, a través de estas descripciones detalladas de los actos sexuales de Lulú, Grandes permite la expresión de la sexualidad femenina en la misma manera que la sexualidad masculina expresa normalmente. Por fin, este primer capítulo de Grandes contrasta la primera escena de la película dirigida por Bigas Luna, donde la nena duerme silenciosamente cuando se la toca.
2 april 2016
3
0
Las edades de Lulú En la escena primera de la película Las Edades de Lulú(1990), dirigida por Bigas Luna, la audiencia se presentó con la vagina de una nena. La ubicación de la cámara se encuentra entre las piernas y la espectador solo puede mirar la vagina y el movimiento ascendente y descendente de su estómago. Mientras la nena duerme, el polvo se vierte sobre su vagina y se limpia con el tejido. El bebé no muestra ninguna resistencia ya que estas acciones se llevan a cabo en ella. Este tiro de apertura de la película representa la sexualidad femenina, un tema importante tanto de la película y el libro en el que se adaptó a partir. A lo largo de la historia, la sexualidad femenina ha sido algo que debe ser controlado y vigilado por la legislación o la iglesia doctrinas, particularmente durante el período Franco en España. En su libro Narrating Woman in the Post-War Spanish Novel, Molinari describió cómo la sexualidad femenina fue silenciado e ignorado en la España de Franco: Sin embargo, en su libro, Las Edades de Lulú , Almudena Grandes(1989), un autor hembra que nació en el Franquismo, desafía las restricciones previamente colocados sobre la sexualidad femenina. Al transmitir los deseos sexuales de Lulu, el personaje principal, Grandes desafía los valores patriarcales impuestas previamente del Franquismo. Además, en su libro, Grandes realiza cuidadosamente los detalles psicológicos, históricos y políticos que dan forma a las acciones y decisiones de Lulu. Sin embargo, en su adaptación de la película , Luna Bigas, un hombre conocido por representar escenas eróticas y sexuales en sus películas, distorsiona el mensaje original y feminista retratado en el libro. Al colocar un énfasis en las escenas sexuales más que el contexto psicológico, político e histórico que Grandes incluido en la novela original, Bigas Luna explota el cuerpo femenino y transmite una representación machismo de la historia.
1 april 2016
2
0
Obama Speech Translation Durante un viaje a Kenia, Barack Obama dijo “La corrupción es un lastre por todos aspectos en la vida económica y civil. Es una ancla que te agobia y te impide de obtener que podría … pero, no es una cosa que solo arregló por las leyes. La requiere un compromiso por la nación toda - los líderes y los ciudadanos - para cambiar las costumbres y la cultura”. Obama se dio cuenta como la corrupción es un fenómeno cultural y necesita arreglar por los dos, los líderes y los ciudadanos. Si una persona toma más que la participación justa, entonces él toma la parte de una otra persona.
3 oktober 2015
2
0
Telefónica Telefónica empezó como una compañía de las telecomunicaciones públicas en 1924 con el nombre "Compañía Telefónica Nacional de España". Telefónica fue la única compañía de la telefonía en España hasta la liberalización del mercado de las telecomunicaciones en 1997. Ahora, Telefónica es uno de la compañía telefonía celular más grande en el mundo.
10 september 2015
3
0
Telefónica Telefónica empezó como una compañía de las telecomunicaciones públicas en 1924 con el nombre "Compañía Telefónica Nacional de España". Telefónica fue la única compañía de la telefonía en España hasta la liberalización del mercado de las telecomunicaciones en 1997. Ahora, Telefónica provee los servicios de la banda ancha y las telecomunicaciones en Europa y Latinoamérica.
10 september 2015
2
0