Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
어젯밤의 꿈 요즘은 예전보다 꿈이 많이 기억난다. 요즘 더 잘 자게 되기 따문인 것 같다. 어쨌든 어젯밤에 이상한 꿈을 꿨다. 내가 옛날 사는 집에 있는데 갑자기 책상 밑에 홍수가 났다. 책상을 절약하려고 내가 든 노트북을 책상 위에 놓고 책상을 이동하기 시작했을 때 내가 아끼는 노트북이 떨어져서 홍수에 빠뜨리고 폭발하고 말았다. 그냥 꿈이라서 다행이다.
12 augustus 2017
1
0
시끄러운 매미 당신이 사는 곳에 매미가 있나요? 이번에는 제 일본에 사는 여름이 첫번째예요. 몇 주 전에 아침마다 매미가 소리내기 시작했어요. 제 고향에도 매미가 있는데도 이렇게 시끄러운 매미 소리가 들은 적이 없었어요. 아침마다 대학원에 가는 길에 집에서 나가자마자 생각도 못 할 정도로 시끄러운 매미 소리가 들려요. 매미가 여기에 너무 많은가 봐요!
1 augustus 2017
1
0
Making learning Korean easier - contributors needed
Good afternoon everyone!

I am developing an application to help people who are learning Korean.  The aim of this application is to enable learners to read Korean websites, online news articles, and ebooks without relying on bilingual dictionaries by providing computer-generated elaborations in simplified Korean.  You can read more details here:

http://readkorean.org/about

In order to develop this application, I need to collect data from a variety of Korean learners in order to build the computer models needed by the application.  So, I'm hoping some Korean learners here will be willing to contribute.

The website link is below.  You'll be asked a few questions about your language background (e.g., native language and Korean level) and then be given a few short excerpts of Korean text to annotate.  Basically, you just need to mark the words that you don't know.  Learners of any level can contribute, and you can complete a single submission in about 3 minutes.

It is my hope that this application will make it easier for people to learn Korean through reading.  So, please contribute and spread the word!

Thank you.

http://www.readkorean.org

Kevin P. Yancey
Example-based machine translation and natural language processing (EBMT/NLP) lab
Waseda IPS University
6 juni 2017
4
1
어제의 날씨 어제 날씨는 여전히 흐렸어요. 그리고 바람이 매우 불었어요. 언제 맑을 거에요?
3 april 2015
2
0
오늘의 날씨 오늘 날씨는 가끔 흐리고 가끔 맑다. 아침에 대개 흐리지만 대낮에 대개 맑었어요.
1 april 2015
1
0
피곤해요 최군에 저는 잠이 안 와서 피곤해요. 이 밤에 일찍 자고 싶어요. 저는 한국어 수업 안에 날씨에 대한 배우고 있어요. 오늘 날씨는 그저 그렇어요. 흐려요. 서늘하지만 흐려요. 조금 비가 오지만 약간이었어요. (Today's weather is just so-so)
31 maart 2015
2
0
안키에 대한 제안 이 것이 안키에 대한 제 제안입니다. (This is my suggestion about Anki) 안키가 Spaced Repetition 사용해서 학생이 새로운 단어를 빨리 배울 수 있어요. http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition 보기 (example) 1. 처음에 학생이 사진을 봐요. 학생이 영어 단어를 기억하려고해요. (first, the student sees a picture for the word. The student tries to remember the English word). 2. 그 다음에 학생이 답을 보고 들어요. 학생은 알고지 않으면 “다시” 단추 골라요. 그러면 안키가 그 단어가 곧 리뷰할 거에요. 학생이 알고면 “알맛음” 단추 골라요. 그러면 안키가 그 단어가 리뷰할 거에요. 학생이 잘알면 “쉬움” 단추 골라요. 그러면 안키가 그 단어가 오래 후에 리뷰할 거에요. 그래서 매우 효율적이에요. (Then the student sees and hears the answer. The student grades his/her answer. If the student didn’t know the word, the program will review the word again soon. If the student knows the word well, the program will review the word after a long time. Therefore, it is very efficient) 그리고 그 프로그램으로 영어 단어 이해하고 철자도 시험 할 수 있어요. (And, with this program, we can test listening and word comprehension, too) 이 방법으로 학생은 매일에 약 10분 동안 공부학 거에요. (With this method, students will study for about 10 minutes a day) 이 방법으로 학생이 모든 단어를 배우는 것이 쉬워요. 뭐 생각해요?
26 maart 2015
5
0
제 방과후에 영어 수업 계획 지난 주에 교장선갱님과 정운믁선갱님이 제 방과후에 영어 수업 계획에 대한 질문했습니다. 하지만 아마 몇 것이 영어로 설명하기 어렵습니다. 그래서 한국어 사용할 거습니다. 방과후에 수업 계획: 2학년, 3학년 - 포닉스를 가르칠 거습니다. 그 것은 학생의 발음과 듣기와읽하기와 쓰기를 향상시킬 거습니다. 3학년 학생등이 아주 포닉스를 잘합니다. 1학년 - 1학년도 포닉스를 가르칠 거습니다. 간단한 문구와 단어도 음악과 게임으로 가르칠 거습니다. 4학년, 6학년 - 영어 잘합니다. 하지만 학생등은 단지 문장을 암기하면 그 문장만 말할 수 있습니다. 영어 향상시키기 위해 많은 문장 읽기고 듣기고 이해해야 했습니다 (i.e., Krashen’s theory of comprehensible input). 그래서 Power Kids Grammar 책을 사용할 거습니다. 그 책으로 학생들이 많은 문장을 읽고 이해할 수 있습니다. 그 후에 학생들이 워크 시트와 게임으로 많은 새로운 문장을 만들기 연습할 거습니다. 그 전략이는 학생들이 문장을 만들 수 있는 것을 매우 증가시킵니다. 제 오픈 수업을 같습니다. 5학년 - 거의 포닉스를 끝냅니다. 그래서 곧 Power Kids Grammar 책을 시작할 거습니다. 그리고 저는 적어도 75개 새로운 단어를 가르치고 싶습니다. 저는 주에 5개 단어를 가르칠 거습니다. 제 한국어 이해하기 어려우면 죄송합니다. 저는 여전히 배우하고 있습니다. 저는 교장선생님과 정운믁 선생님이 제 계획을 좋아 바랍니다.
22 maart 2015
4
0
더운러드 YouTube 비디오 선생님 질문했어요: youtube동영상을 파일로 저장하는 방법 주소 앞에 ss 를 첨가합니다 저는 대답했어요: 그 것은 어렵지만 저는 이 웹씨트를 사용해요: http://www.keepvid.com 저기 YouTube 비디오 더운러드 할 수 있어요.
25 november 2014
2
0
요리하기 내 아빠가 요리하기 좋아한다. 내를 가르쳔다. 내 가장 좋아하는 아빠 유리하는 음식이 칠리다. 그 것은 공과 고기와 야채로 만들는다. 매우지만 약간이다.
16 november 2014
1
0
Meer weergeven