Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
how to you make the passive voice in Japanese? 日本語で passive voiceを どう つくりますか? also, what is the difference between asking 作りますか and 作るのですか?
23 juni 2013
1
0
what is the difference between よった and よった[酔っ払った?  どうちがいますか?
19 juni 2013
4
0
俺はいつもよっているな。。。? それとも よってもかまわないだろうか...? (note: i use 俺 because i consider myself more or less gender-queer, especially in heavily gendered languages like Japanese, and to a great extent, Korean, as well. i do know the difference between 私 and 俺, and have decided to use 俺 because it is consistent with the tone and style of my speech in my native tongues.) 昨日は 久日ぶり 友達と バアにいきました。俺は あんまり 酒がすきじゃないし、 バアには 酒も 高く よった人も うざいから バアに 行くことが よくありません。うちで 酒を 飲むことも よくありません。 俺には 別に 必要ないから。。。 それでも 完全に よった友達を 見た時、 あ〜、 やっと 自由になったな〜〜と 思いました。 でも、その時 気づいたんです: 俺は 酒を いっぱい 飲んでも 飲まなくても 同じだったことを。 (日本語で inhibitionて なんでうか?) だから きになりました: 俺には 酒が 効果がないのか、それとも おれは もともと かってに 行動して すでに 自由な じょうたいなので よっても かわることないのか...て? そのことかな。。。? あんまり inhibition なしに いきているかも 知りません。 俺は いつも よった じょうたいと 同じですね。 (sorry i have to space the words like this... it's still very difficult for me to read my own writing without spaces in between all the words...)
18 juni 2013
3
0