Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Le 20 mai
Aujourd'hui, nous sommes le 20, mai, qui semble pas spécial. Mais, en chinois, le 20, mai peut être lu comme le nombre 520 et il sonne comme je t'aime en chinois. On profite du ce jour pour avouer amour à ses petits amis ou petites amies. Mais, pour moi, il n'est pas important parce que je n'ai pas mon amour. Je n'ai pas besoin d'avouer amour à quelqu'un mais à la fois je ne pourrais pas recevoir l'aveu de les autres. Je me sens très triste.
3
0
Mon ami
Il est mon meilleur ami. Nous nous sommes connu il y a quelques jours, mais nous bavardons beaucoup tous les jours. Mon français est grave et fais beaucoup d'erreurs, mais il est très patient et corrige chaque erreur que j'ai fait. Il m'a aidé beaucoup de mon français, je l'apprécie beaucoup.
2
0
Some unfortunate things happened these days
Recently, I've been so unfortunate. My teeth hurt, my stomach ached. Important files were deleted by accident from my phone and can not be restored. My laptop's screen was cracked by hitting on the iron. The most unfortunate thing is I received a phone call from my mom and was told that a thieve had broken into our house and stolen all my saved cash and a necklace, which makes me feel so furious now and hate thieves more. But anyway, that ugly just stole cash and didn't threaten my parents safety, actually he didn't even get into my parents' bedroom, and everything will be all right, because money is stolen and it can be earned again but we only live once. So nothing's important compared to life safety.
1
0
Out of curiosity, is Urban Dictionary commonly used in the U.S.?
Yesterday I saw a piece of news from the internet that No Zuo No Die, which is a Chinglish saying, is recorded in that internet-dictionary. I'm wondering whether this kind of Chingish Phrases will be used in the daily life.
5
0
Headache
My roommates like playing computer games. They're playing them almost all the time including the nap time. The biggest problem is they turn up their volumes very high which makes us feel so difficult to fall asleep. Plus, sometimes, when they get excited, they will scream themselves out loud which will startle me a lot if even I'm in sleep. Now, I'm feeling so tired that it seems I've got a headache. Why they are so inconsiderate and always thinking only about themselves?
3
0
Rethinking
Time passes so fast. Three years and a half have been spent and before graduation there's only less than one year left (not including the last semester of senior). What can I do after leaving the university? All that I'm studying is only languages (compulsory the English, optional the French), which is just a tool of communication, rather than a real skill. I was thinking about working for some foreign-owned company cuz the common conversation cannot be a big problem, but I ignored a fact that I don't master any others skills or theories as some other majors do, indicating I'm inferior to others. In other words, they are more adequate to work there than me. Thinking about this, I just feel my future is kinda dark. But anyway I shouldn't be pessimistic, I should work harder to learn more new things. Cuz I think making great efforts can bring me a good result. And there's a Chinese saying the gold must be shining bright. Hope I can smoothly find a job that I'm dreaming of.
4
0
La difficulté
Le français est très difficile que j'ai appris depuis une année mais je ne peux pas le parler. L'écoute est difficile aussi, et parfois je peux comprendre seulement peu. Comment faire à augmenter mom français, je me sens trop anxieux.
2
0
......
Je suis retourné chez moi avant-hier, maintenant je suis en train de regarder la télévision. À trois heureux, je vais acheter le livre d'exercices français. Je veux l' apprendre
bien donc je dois faire plus exercices et je dois écouter des enregistrements tous les jours parce qu'il est trop difficile. Mais j'aime le français beaucoup.
4
0
Oh my god
It's not early now but I have one translation exercise to finish. Oh my god, when can I go to sleep? This exercise is not that easy which I'm required to translate a Chinese passage, written in ancient Chinese, into English. I'm gonna cry cuz I can't even understand some sentences in ancient Chinese so how can I translate it into another language. It's already 11pm and I wish I could go to sleep before 3 o'clock.
3
0
Excitement
Today was quite a great day. I had a French class taught by Pierre. He's quite interesting and humorous. I like having his class so much. The biggest excitement for me is that I will go back home tomorrow. It's been a month since I left home to college. By the way, 2 days later, it is a traditional Chinese festival called Qingming festival.
2
0
