Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Korean letter to english?
느낌처럼 하기 싫어서 자유롭게 해준건데 너는 오히려 그게 더 싫은것 같아 니가 다른남자에게 웃는 것도 질투가 나고 내가 모르는 남자랑 대화를 하는것도 질투가 나고 남동생에게 편한게 스킨십 하면서 나에게는 불편하거나 싫어 하는 느낌인것도 질투가나 이렇게 질투가 많이 나더라도 너에게 말하면 내가 뭔가 너를 사육하거나 키우는 느낌을 줄것 같아서 말하지 안고 속으로 계속 참고 참으면서 지내다가 보니깐 필리핀에 있을때는 너랑 같이 있어서 조금 괜찮았는데 한국에 오니깐 그때는 이렇고 저때는 이랬지 라면서 생각을 하니깐 너에게 짖구지게 하고 그냥 무뚝뚝하게 말하는거야 같이 있을땐 서로 같은 장소 같은 시간이라는 것으로도 행복하고 즐거웠어 정말로 행복해서 지금 생각해도 행복하고 즐겁고 처음으로 행복한 눈물도 나고 정말로 고마웠어 이것 저것
Thank you. >\\\\<
2
0
Nanimo wakaranaiyo?
Kore mo so ko mo nanimo jenjen wakaranaiyo
Jenbu wakaranaiyo
What does this mean?
1
0
Can you please tell me what it says? *^^*
내가 이렇게 만들었으니 내가 고치는건 당연한데 난 아무것도 모른다고... 어떻게 너를 좀더 행복하고 사랑받는 사람으로 만들고 내 마음은 이런데 이렇다고 말하고 싶어도 내가 영어 실력이 부족해서 말하지도 못하고 진짜로 친한 친구들에게도 소개해주고 싶어도 내가 많이 부족한데 과연 내가 잘하고 있는건가 실수하는건 없는건가 내가 이렇게 하면 넌 어떨까 이렇게 해주는게 더 좋아하겠지라는걸 알아도
Someone sent me a letter and I can't understand a thing. Could you please help me? >\\\<;;
2
0
Translate this in English please?
내가 이렇게 만들었으니 내가 고치는건 당연한데 난 아무것도 모른다고... 어떻게 너를 좀더 행복하고 사랑받는 사람으로 만들고 내 마음은 이런데 이렇다고 말하고 싶어도 내가 영어 실력이 부족해서 말하지도 못하고 진짜로 친한 친구들에게도 소개해주고 싶어도 내가 많이 부족한데 과연 내가 잘하고 있는건가 실수하는건 없는건가 내가 이렇게 하면 넌 어떨까 이렇게 해주는게 더 좋아하겠지라는걸 알아도 내가 실천을 못하고 생각만 하는 바보인데 이걸 고치는 방법도 알고 어떻게 하면 더 좋은지도 알고 있고 매일같이 뭐하고 있고 무엇을 먹었고 이날은 어떻고 저날은 어떡해 지내는지 전분 알고 싶어 하지만 그게 너에게 부담이 될까봐 그게 너를 감옥에 가두는 죄수처럼 될까봐 너에게 부담이 되지는 않을까 너를 너무 새장에 가두서 키우는 느낌처럼 하기There's a continuation for this please help me. :(
3
0
