Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
To like?
How would one translate ¨to like¨ into German, in the romantic, not-quite-love sense?
As in, have a crush on? How would you say that?
3
0
Ostfriesland
Kann ich nach Ostfriesland? Es gibt so viele Orte, wo ich gehen will, aber Ostfriesland hat mehr als die andere.
Ostfriesland ist die schönste Region in Niedersachsen, was das beste Bundesland ist. Die Leute sprechen dort Platdüütsk, die Sprache meines Freundes. Es klingelt wie Niederländisch, aber überlegener.
Ich hoffe mir, dass ich dort mit meinem Freund gehen darf. Wir werden Tee trinken und das Meer anschauen.
1
0
Mehr :D
Ich lerne Deutsch jeden Tag zu Hause. Ich will es sprechen, weil Deutsch eine ganz schöne Sprache ist und ich es liebe. Ich lerne auch Französisch und Estnisch. Estnisch ist aus Estland, mein Lieblings-Land. Kannst du Französisch oder Estnisch?
1
0
Fünfzig Farbstüfen von Anna
Anna war eine hübsche Mädchen. Sie wohnte in den USA, und hatte ein schönes Leben. Trotzdem, sie war undankbar. ¨Mein Leben ist sehr schlecht,¨ sagte sie. Infolge, sie hieße sich Arme Anna.
Anna war eine gute Studentin. Sie studierte gern, und hatte guten Noten in ihren Klassen. Ihre Lehrern sagten, dass sie ein gute Studentin war. Das war, bevor.
Anna mochte ihre Deutschklasse besser als die anderen Klassen. Ihre Lehrerin liebte Anna. Annas Deutsch war wunderbar. Wenn Anna sechszehn Jahre alt war, ihre Lehrerin bot ihr eine Reise in die Schweiz. Anna sagte, ¨Ja, gern!¨
Am 15. Juli ging Annas Flugzeug vom Flughafen ab. Anna war aufgeregt. Sie war in die Schweiz gehen! Sie hatte nie nach Europa gefliegt. Es war umheimlich.
1
1
Um Preposition?
I have seen the preposition ¨um¨ used many different places in German, but can't seem to pin down what it means. Examples or explanations?
1
0
Schreiben
Ich lerne Deutsch, weil mein Freund Deutsch ist. Ich bin aus den USA. Ich liebe lesen und schreiben, in allen Sprachen. Ja. Das ist alles.
2
0
