Aprendendo com traduções de músicas

Olá.

Estou aprendendo alguns idiomas.

Fiz um canal no YouTube com traduções de músicas em português. Se alguém puder olhar e corrigir possíveis erros, ficarei grata.

Desde já, muito obrigado :)

https://www.youtube.com/channel/UCVUmBP5oQ1RMtVCh7IZOh_w/videos_or_overview?view=4153755473

Learning with songs Hi. I'm learning some languages. I made a YouTube channel with translations of songs in portuguese. If anyone can look and correct possible mistakes, I am grateful. Thank you :) https://www.youtube.com/channel/UCVUmBP5oQ1RMtVCh7IZOh_w/videos_or_overview?view=4153755473

Traducción - Canciones Hola. Estoy aprendiendo algunos idiomas. Hice un canal de YouTube con traducciones de canciones. Si alguien puede mirar y corregir posibles errores, estoy agradecida. Gracias :) https://www.youtube.com/channel/UCVUmBP5oQ1RMtVCh7IZOh_w/videos_or_overview?view=4153755473

Realidad Mundial Todos los días, la gente está cada vez más distante. En la misma velocidad que la tecnología nos presenta instalaciones, más gente se olvidan de su vecino e incluso de sí mismos. Por un lado las Sagradas Escrituras había advertido a la humanidad hay más de dos mil años, que al final de los tiempos lo amor se enfriará, una pregunta flotaba en el aire: ¿Por qué personas están intercambiando su valor? Debido a que muchas personas han un precio impreso en la cara? Puede ser que no haya respuesta. Tal vez se encuentra dentro de cada persona temerosa pretendiendo ser fuerte en un mundo cada vez más crítico y sentencioso. Pero no importa cuántos artículos yo y miles de profesionales escribam todos los días. La pregunta es siempre la misma.

Tropa de Élite: La película brasileña que ganó el mundo Tropa de élite es uno de los mayores éxitos del cine brasileño. La película cuenta la historia de Capitán Nascimento, que lucha contra la corrupción policial, el tráfico de drogas en el estado de Río de Janeiro y busca un sustituto para ocupar su posición en el batallón. La película brasileña ganó el doblaje en varios idiomas, incluyendo Inglés. También ganou docenas de premios y estableció el protagonista Wagner Moura como actor. Para grabar el vídeo, Wagner, otros actores en el elenco y la producción, acompañaram a la formación del BOPE reales - Batallón de Operaciones Especiales del Estado de Río de Janeiro. Hoy la película fue vista por millones de personas, pero siempre es lo primero en audiencia cuando se transmiten a través de la televisión de aire. (gratuito)

Enrique Iglesias lanza el clip con el cantante brasileño Luan Santana El viernes pasado, lo cantante pop español Enrique Iglesias, dio a conocer un clip grabado en colaboración con el cantante brasileño Luan Santana. Luan, que es uno de los grandes cantantes de nuestro tiempo en Brasil, con millones de discos vendidos y con más seguidores en twitter y facebook, hizo hermoso en la canción "Bailando" que tiene el ritmo latino tradicional. La canción cuenta con la voz de Luan en portugués, Enrique en español y "back vocals" con Descemer Bueno y Gente D'Zona. El Brasil se enorgullece por Enrique haber invitado Luan para grabar la canción, y dar la oportunidad para que el mundo puedas conocer la realidad de la musica brasileña que, contrariamente a lo que el gobierno y la prensa local muestra al exterior, Brasil no es un país de la samba y Olodum. De hecho, es difícil encontrar a alguien a quien le gusta este tipo de música que el mundo piensa que es la cara de Brasil. En año de la copa del mundo, nuestra diversidad se está extendiendo y hay mucho más detrás de las expresiones "orden y progreso". Es muy bueno poner ayudar a difundir las buenas noticias de la cultura Brasileña. PS: Yo soy periodista en Brasil y espero que yo no tiene cometido los mismos errores absurdos de la última nota jeje.

Copa del Mundo 2014: El partido entre Brasil y Colombia y los Astros de Ayer David y James Ayer, el "Estadio Castellan" acogió el partido entre Brasil vs Colombia. Como todo el mundo ha imaginado, incluido el técnico brasileño expresó en una entrevista el día antes del juego: El juego sería difícil. Y así fue. Ambos equipos llegaron para céspedes listos para la guerra. Y se comportó como guerreros. Algún para ataque, el otro pacificó la situación. El juego se convirtió en una batalla por un árbitro que vio a una grave escasez de ambas partes y dejo que el juego vaya. El mismo árbitro ya había hecho sonar el mundo en el que fue derrotado el club brasileño Atlético Mineiro, era la broma en numerosas emisiones en la televisión, donde todo el mundo preguntó: "¿Se le olvidó una tarjeta amarilla en el vestuario?" Después de 96 largos minutos de partida no habían marcado faltas, tarjetas no consedidas y Neymar fue retirado del campo en camilla. Hecho que a menos de una hora más tarde se convertiría en una vértebra lesionada, lo que eliminaría el "chico de la Vila Belmiro" para las próximas cuatro semanas. Entre alegrías, tristezas y las revueltas en el campo, lo que más me llamó la atención fue cuando el árbitro pitó el final del juego. James Rodríguez lloro por no pasar a través de Brasil, por cierto, el único jugador colombiano que dejó de tocar para hablar con Neymar antes que el árbitro se da cuenta de que algo grave había sucedido. James lloraba mucho y David Luís consoló. Lo abrazó. Cambió camisas y le preguntó a la multitud aplaudido. Eso fue hermoso. Eso fue emocionante. David mostró respeto por la humanidad rival. James y David fueron los mejores del partido. El ejemplo de los dos hizo un gol de la victoria en la revuelta. El deporte es el matrimonio. Orgullosa de haber sido la actitud de un brasileño. Orgullosa de las palabras de James a la prensa. Orgulhosa de David Luís. Ese fue el juego más triste y más emocionante de Brasil en lo mundiale 2014. Yo sou periodista en Brazil y hoy no escribo como la profesional de prensa, pero como seguidora del mehor futebol del mundo y admiradora de las personas con las actitudes correctas. Mi español no es lo mejor (y por favor, corregir para mí aprender), pero mis palabras son la forma más sincera de expresar: Gracias Brasil. Sólo el resultado de la guerra de ayer, los sentimos campeones, incluso sin trofeo y sin siquiera haber jugado las próximas batallas. Este sentimiento de satisfacción no tiene nada que tomar. Feliz!

Estudos de Língua Turca - Türk Dili Çalışması Merhaba. Benim adım Syl. Ben gazeteciyim. Ben Türkçe okuyorum. Başka bir şey bilmiyorum - gülüyor Ben Kayboldum.

Hi! I´m studying Turkish. Can anyone help me? Study six months ago, but I can not ride right phrases ... I never know the right word order ... would love to learn. In exchange I can help with Portuguese, Spanish and English. :) I'm still learning English, but ... I believe he's better than my Turkish (lol).