Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Español Hola! Como están? Bueno, primero que nada quiero agradecerles a todos por tomarse el tiempo de agregarme y practicar tantas hermosas lenguas conmigo. Quiero dejar en claro que mi español es español Latino y mas que nada Mexicano, así que aunque tratare de escribirlo y enseñarlo de una manera mas estándar, utilizare algunas frases y/o palabras muy mexicanas :P Muchas gracias a todos aquellos que se han tomado el tiempo de responder y corregir mis blogs en aleman y en mandarin. Por ahora, quiero enfocarme un poco mas en mis deberes de la universidad así que quizá no tenga mucho tiempo para responder a sus mensajes, pero lo hare en cuanto pueda. Saludos a todos y les deseo un muy buen fin de semana. Leslie
28 februari 2015
1
0
Vorstellung Also.... Ich hab zeit schon lange auf Deutsch nicht mehr geschrieben. Ich fühle mich ein bisschen nervous Deutsch wieder zu üben und es weiter lernen. Und... wieso und wie kann ich schon ein bisschen Deutsch? In 2010 ich hab ein Austauschjahr gemacht in Nord Rhine Westfalen in Deutschland. Dort hab(e) ich mit Deutsche Gastfamilie gewohnt. Ich war nur 17 als ich da war; trotzdem habe (bin?) ich viel durch gerissen, viele Leute kennt gelernt und ganz ganz viel über Deutsches Kultur und Leben gelernt. Im 2011, als ich zurück zuhause angekommen bin, ich hab Deutsch nicht mehr weiter gelernt. Wir haben kein Deutsch kurz im meine Uni, deswegen hab ich Chinesisch angefangen? (Note: Wow, I actually have no idea of how to say this). Seit denn Ich hab noch Kontakt mit ein meine Gastfamilien und mit deutsche freunde. Latzes Jahr ich hab den?sie? besucht und ich bin wieder durch Deutschland und Österreich gerissen. Nun ich hoffe dass ich mein Deutsch verbessern kann. I'd like to develop a more professional vocabulary and be able to conjugate correctly. Danke an ihr alle und ich hoffe das ihr kann mir korrigieren und Hilfen. :) -Leslie
27 februari 2015
4
0
好多没来到italki学中文 朋友们 我已经快两个月没logged in。最近才忙死了,没有空。 Sorry for not responding for the messages. I haven't even had time to practice Chinese and there have been some problems going on lately... I can't not log in often for a while, but i appreciate all of your messages. 我也要祝大家羊年快乐! Talk to you soon!! #Chinglish
23 februari 2015
3
0
为什么学中文 你好, 我叫马小莉。今天我就想跟你们说我为什么学中文的原因。 三年以前,我去德国,在那边一年留学。在德国的时候我以为学德语很难。那边我认识了以为美国中国朋友。他跟我说我们应该一起学中文 因为他以为学汉语比德语很容易。 他发给我了几个ChinesePod podcasts,那时候开始学汉语了。 回国的时候我大学有汉语课,我参加了。一年以后我去上海, 在华东师范大学留学了一年。我很喜欢学中文因为这就是一个很大的challenge. 我想当翻译,帮人做到他们的梦想。我的梦想是会说流利的中文。我知道我的汉语水平不高,还需要学习。这就是为什么我参加了italki。如果你们可以帮我,更好。谢谢大家!
3 januari 2015
21
0