Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
Busco alguém quem sabe tocar a guitarra
Olá, eu gosto muito a MPB e quero aprender umas canções simples ao mesmo tempo que o idioma :) posso pagar o podemos fazer um intercâmbio de lenguas!
22 mei 2020
4
0
Le débat actuel en Australie concernant l'acte de mariage Note: j’ai écrit ici sur un sujet sensible, qui pourrait être polémique. J’ai mon avis bien sûr, ce qui se rendra clair au cours de l’article, mais ce que vous allez lire est surtout un exercice d’expression et vocabulaire politique. Je voudrais que des commentateurs restent respectueux. Après dix ans d’impasse, la question du mariage homosexuel a atteint un point critique en Australie. L’opinion publique sur l’issue à changé au fur et à mesure pendant un moment maintenant et dans les sondages informels, le public australien a d’ores et déjà approuvé le mariage homosexuel d’une manière convaincante, mais vu que la probleme sert d’une sorte d’une d’enjeu politique pour les deux partis majeures, la situation légale dans ce pays ne reflète pas forcément les valeurs de la majorité des ses citoyens. Dès lors que notre premier ministre Malcolm Turnbull a gagné l’élection interne pour diriger le Parti libéral en faisant beaucoup de concessions de principe, son autorité a été sapé par le droit de son parti. Dû à cette position tenue, il a été obligé d’accepter que le public soit plébiscité, tant qu’il aurait préféré avoir un vote dans le parlement si ça ne tenait qu’à lui. Le Parti libéral a initialement essayé de passer législation d’avoir un référendum dont il serait obligatoire de se rendre aux urnes en personne, mais ils n’ont été soutenu par l’opposition travailliste, les verts, les partis mineurs et les indépendantistes. Turnbull a donc trouvé une sorte d’échappatoire en organisant une enquête postale sur la question, puisque pour ça, il pouvait utiliser des fonds dédiée à « circonstances imprévus ». Il y a pas mal d’objections contre la méthode d’un vote postal lui-même. Tout d’abord, la capacité de voter exige que sur l'électeur ait un adress fixe afin de recevoir leur bulletin de vote, et ceci privilège les australiens plus âgés et avec plus de moyens économiques, et prive quelques démographiques de la population de leur mot à dire, soient-ils jeunes qui changent souvent de location, soient-ils sans-abri ou autochtones quasi-nomades. Il y a des objections contre un référendum sur la question. Certes, il n’est pas légalement nécessaire d’en avoir. En Australie, un référendum est nécessaire afin de changer la constitution, mais la prohibition contre le mariage homosexuel est inscrit dans un acte, qui peut être changé avec un vote dans le parlement.
30 oktober 2017
4
0
Le podcast "Radio ambulante" du NPR 1. Récemment j’ai beaucoup écouté un podcast du npr, la station de radio publique dans les etats unis. Il s’appelle “radio ambulante” - il traite divers histoires et thèmes latino-américaines, pour exemple la chirurgie esthétique en colombie, ou les amateurs de heavy metal en Cuba dans les années quatre-vingt. Le podcast est rendu entièrement en espagnole, mais il y a heureusement une transcription disponible sur le site internet. C’est un don du ciel pour moi, tant en raison de la difficulté j'expérimente parfois à trouver du bon contenu sur le marché hispanophone que le fait qu’il en certains moments il est difficile de suivre le fil des histoires sans recours à sa transcription. Les deux derniers épisodes ont parlé de l’immigration cubaine en les etats-unis, lesquelles j’ai trouvé hyper difficile à comprendre, car l’espagnole cubaine pour moi est parfois incompréhensible - il me semble qu’ils ne fait que gueuler, à la fois éliminant la moitié des consonnes.
28 oktober 2017
2
1
Mis esfuerzas de ampliar mis horizontes culinarios Me siento que no he hecho nada aparte de cocinar el finde pasada. Mi hermana fue a Quebec en Canadá recientemente y me compro un libro de cocina vegetariana en francés que me has inspirado. Es escrito por Yotam Ottolenghi, un cocinero israelí entonces muchas de las recetas son influenciado por la cocina medio oriental y tienen ingredientes raros osea dificil de encontrar, que es util para mi francés me cuesta un poco de tiempo de hacer la compra. Además puede ser un poco caro, porque generalmente solo necesito una pizca de sumac o unas gotas de algo como melaza de granada y solo puedo comprarlo en grueso. Vivo en un barrio donde hay muchas tienditas árabes y un grande mercado multicultural y es un desafío divertido de buscar especias poco comunes. Dado que soy (muy) blanco, a veces los tenderos están curiosos cuando pido algo muy libanés. y ver la expresión curiosa del tendero cuando pido algo muy oscuro. Tengo una historia gracioso al respecto. A la vuelta de la esquina de mi apartamento hay un tiendita árabe que yo entre buscando cuscús grande, que en mi libro se llama cuscús israelí. El tendero fue libanés y puesto que los libaneses no se entienden o mejor dicho tienen una historia, y pues el “cuscús israelí”, esto no se le dice. Después de haberme contar que en árabe el nombre del plato, “mograbieh” significa que viene de la región maghreb en el norte de áfrica y que resulta un poco contencioso de llamarlo “israelí”, el me dado el cuscús diciendo en un tono irónico “ahi tienes tu cuscús israelí hombre” haciendo un ademán de comillas con sus dedos. Esta finde cociné una paella vegetariana vegetariana y unas ensaladas para llevar a mi trabajo. Como no hay tantos personas hispanas en Australia, puede ser una vaina procurar comidas españolas y latinas. Solo hay unas tiendas especializadas en mi ciudad donde uno puede comprar una cosa como harina P.A.N. o arroz bomba. Al fin el arroz más similar que pude obtener fue arborio, lo que se usa para hacer risotto, y se que esto es una crimen para los españoles. Debido a esto la paella resultó un poco pesado (deslumbrante?) pero el sabor fue rico.
11 oktober 2017
6
0
Resumen del fin de semana Ayer, yo pasé un dia muy productivo. De la mañana, a prepararse para la semana, yo hice mis compras de verduras y cociné una tortilla (con muchos tipos de verduras - calabaza, berenjena, tomate, patatas, pimiento, hongos, zucchini, cebolla) y una sopa de lentejas con puerro, cebolla, zanahoria, apio y mucho ajo y tomillo. Y después caminamos en un valle y por los cerros en el campo en los afueras de Melbourne. Por la noche, para relajarnos, miramos la televisión. De momento estamos en temporada cuatro de Los Soprano. Para los que no la conocen, era una serie de principios del decenio de 2000, que se trata de un mafioso de estadounidense y los dramas tanto en su hogar como en su “otra familia” - su organización criminal. Una reinterpretación del género cinematográfico “gangster”, la serie elabora sobre temas de masculinidad, moralidad, identidad y la condición humana. Antier, fuimos a una fiesta de Eurovisión en la casa de un amigo. Llevábamos disfraces y jugamos un juego de beber en que cada persona está asignado un cliché - por ejemplo cuando hay una machina de viento, cuando hay pirotécnica, cuanda el cantante está descalzo o cuando hay un “key change” en una canción - y tiene que tomar un trago cuando aparece. Pasamos un noche muy divertido, porque Eurovisión es un ejercicio en mal sabor, y así, nos emborrachamos…
15 mei 2017
2
0
Critique du film Get Out (C’est difficile d'écrire une critique de Get Out sans vous faire spoiler, mais je vais faire gaffe. Je raconte le résumé de l’intrigue en termes très flous, alors ne vous inquiétez pas) La prémisse du film est un air connu, évoquant le classique hollywoodien du 1967, Guess Who’s Coming to Dinner - un jeune homme noir, Chris va passer un weekend avec la famille de sa (blanche et jolie) copine Rose. Il demande à Rose si ses parent sont au courant du fait qu’il est noir, mais est rassuré qu’il n’y aura des problèmes, que son père «aurait voté pour Obama une troisième fois si cela avait été possible» par voie de réconfort. Les parents de Rose présentent comme l'archétype d’un couple bobo d’une cinquantaine d'années, avec une grande maison pleine d’artefacts de leurs voyages, les lunettes à la mode et les pulls à col roulé. Ils sont conscient et un peu apologétique, voir embarrassé, de leur race, et ils semblent faire l’effort (bien que maladroitement) d’aider Chris a prendre ses aises, le père lui traitant «my man» sans cesse. Le film commence avec un prologue menaçant qui sème l'inquiétude, la signification de laquel n'étant pas immédiatement évident, et au fur et à mesure sa tension s'accroît au cours du premiere moitié, lorsque Chris experience une serie des rencontres surreal avec sa belle-famille et leurs amis dans lesquelles sa couleur de peau figure comme thème récurrent. Il est évident que quelquechose ne tourne pas ronde chez eux, mais pas quoi exactement. Le film représente une pastiche des genres et styles - on peut identifier l’influence de David Lynch, Charlie Brooker et Joss Whedon. Le ton horror-comedy du film rappelle The Cabin in the Woods du Whedon, quoiqu’un peu moins loufoque. Il est tout d’abord un film d’horreur qui vous tient au bord de la chaise; le rôle de la comédie est secondaire, même innécessaire a mon avis, vu qu'elle interrompre la tension d’une certaine limite. Le commentaire social du film n’est pas du tout subtil (pas plus qu’il n’essaye d'être) et quelques spectateurs vont surement deviner le twist, mais j’ai quand même du mal à rappeler avoir passé au cinoche deux heures plus palpitant.
10 mei 2017
4
0
As Coisas Que Me Motivam Eu diria que um das coisas mais importantes para mim e o cinematográfica. Acho que eu não me sinto mais em paz de quando eu estou em uma sala mirando uma película de boa qualidade. Minha namorada e eu temos uma tradição de ir ao cinema cada segunda-feira, quando os precios sao baratos - sao chamada “tight arse Tuesdays” - “as segunda-feiras forretas” na Austrália. Recentemente, temos observado “Moonlight” e “Manchester by the Sea”, dois películas maravilhosas, ainda que deprimente. Se vocês tem recomendações para películas brasileiras boas, avise-me! Uma outra coisa que me agrada e a música - em particular a música do mundo. Eu gosto também a música de dança e parece que é um movimento recente para integrar mais música africana, brasileira, etcetera nesse tipo de música. Melbourne tem uma cena rica, que é divertido e perigoso ao mesmo tempo. Estas duas coisas correu bem com a terceira, e a terceira com a quarta (a terceira e assaz evidente do que estamos fazendo hora). Eu gosto de aprender idiomas. Eu comecei relativamente tarde na minha vida, quando tinha vinte e três anos, especialmente em comparação com a gente que aprendem a minha língua materna desde os cinco anos, mas é uma experiência enriquecimento de qualquer maneira. Não sei exatamente porque eu faço isso, e nao sei se vai a ser uma carreira (suponho que no minimo nao vou fazer mal) o se estou fazendo isto só por fazer (o pelo meu ego). A quarta coisa e que eu gosto viajar. Nesse momento eu me sinto frustrado pelo “rotina diária” - eu tenho o que chamamos os “itchy feet” em inglês - mas cada vez que eu viajo por muito tempo, se-torna mais difícil de voltar se eu não estou satisfeito com o que estou fazendo na minha vida. Acho que a próxima vez que vou meter o pé, e melhor se eu tenho algo prático (trabalhar, estudar etc) a fazer.
2 maart 2017
8
0