Startpagina
1-op-1 leraar
Groepsklas
Gemeenschap
Word een leerkracht
Join Plus
Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
What are some cool idioms or proverbs in your language that don't translate well into English?

In Swedish "Ingenting att hänga i julgranen" translates to "Nothing to hang on the Christmas tree" in English. It means something is not special enough. I think it's a fun saying.

 

I want to know what cool idioms/proverbs you can share. Let me know!

 

 

27 mei 2015
4
1
00:00
00:00
Taalleerkrachten
Engelse leerkrachtenSpaanse leerkrachtenFranse leerkrachtenJapanse leerkrachtenDuitse leerkrachtenChinese leerkrachtenKoreaanse leerkrachtenItaliaanse leerkrachtenRussische leerkrachtenPortugese leerkrachtenArabische leerkrachtenHindi leerkrachtenAlle leerkrachten
Leer een taal
Leer EngelsLeer SpaansLeer JapansLeer FransLeer DuitsLeer ChineesLeer KoreaansLeer ItaliaansLeer RussischLeer PortugeesLeer ArabischLeer Hindi
Lessen
1-op-1 lessenGroepsklasitalki ClassroomSlimme les
Lesgeven
Word een leerkrachtLesgeef-gedragscode
Leermiddelen
italki Taaltestitalki Taaluitdagingitalki-podcastenitalki quizitalki-community
Akties
Een vriend(in) doorverwijzenKoop een cadeaubonitalki voor bedrijvenPartner-programmaPartnerschapsprogramma
Meer
Veelgestelde Vragenitalki BlogDownload de app
© 2026 italki HK Limited.
Over onsBanenPersOndersteuningJuridischPrivacyContact opnemen