Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
La Classe du 10 août
Aujourd'hui nous avons commencé à lire un livre qui s'appelle "L'histoire de France pour Ceux qui Aiment Pas Ca". Alors que le nom dit que c'est pour ceux qui n'aiment pas l'histoire, c'est en tout cas parfait pour ceux qui veulent lire un court et rigolo résumé de l'histoire du meilleur pays hexagonal du monde.
Le livre commence avec une introduction des 2000 ans que l'auteur va discuter. Du début quand la France n'était qu'une terre au fin fond du mond civilisé vu de l'empire romain jusqu'au présent quand la France fait partie intégral de l'Europe unifié.
Comme l'auteur utilise la métaphore de voyager sur un bateau pour traverser l'histoire, on apprend beaucoup de vocabulaire maritime. Par exemple on utilise des jumelles pour voir loin et ce qui se passent sur la terre, on dépasse de grands berges le long du quai qui montent de l'eau et soutient la terre pour qu'elle ne tombe pas dans la fleuve, on doit hisser les voiles haut sur les mâts pour aller vite et avancer à la prochaine histoire (c'est vraiment pas mal de boulot!).
A la source de la fleuve historique, l'auteur explique que la France s'appellée pas la Gaule et il n'y avait grande chose qui s'est passée. Les romains sont venus la conquérir menés par César comme ils ont fait avec presque toute la terre qui a entouré la mer méditerranée. Mais un peu plus tard il y avait un légionnaire romain d'origine gaule, Vercingétorix, qui s'est retourné sa veste et mené la résistance contre l'empire. A la fin la révolution n'a pas été achevée et ce commandant à nom hyper compliqué a reçu la peine de mort et son corps donné au rats (les romains étaient assez sanglants et détestent sur tout quelqu'un qui met des bâtons de les roues de leurs chariots).
12 augustus 2016
5
1
2016年8月8日的課程
我們昨天一起看了一個電視節目叫作《我們都愛笑》。是一個蠻搞笑的節目。每個星期有兩三位嘉賓來跟通常團隊一起參加短場面。有的場面是正常的、比如說一個假廣告或者什麼奇怪的劇本。其他是通常的演員要踢館嘉賓。
我們學了以下的詞語:
*『追求』是一個動詞或者一個名詞來表達你想要什麼東西。經常是說你喜歡一個人。口語當中一半簡直說《追》。比如:你很追她嗎?
*『孵化』是一個動詞。一個母雞養蛋的這個行為是孵化。一個孵化器是一家養新開業公司的公司或者學院。
*『演戲』是一個動詞。他的意思是在表演當中假裝你是其他人。日常口語當中可以簡直說《演》
*『穿越』是一個動詞。他的意思是通過什麼東西來到達。是跟時間常用的。比如說:他從古代穿越到這邊。
*『角色》是一個名詞。在表演裡每個人物是一個演員的角色。
*『競技』是一個名詞用來比賽。
*『輪』用第二聲
*『腳印』jiâoyìn是足跡的意思
*『楞著幹啥呢?』是說你怎麼在站著看來沒有在看什麼也沒有在思想什麼呢?
*『別把腰給閃著啊』給腰閃的意思是因為做太多或者太努力的動作你的腰部很痛苦
*『累趴』是一個動詞用來說你要倒在地面上因為你怎麼累
9 augustus 2016
2
0
