Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
في بيروت الان انا في بيروت، لي دورات اللغة العربية. في حقيقة، منذ وقت طويل اُريد ان اتلعم [او لي خساناها] ماعروف الاغة العربي لكين كنت ماشرولة كثيراً لي سنيون الاجراً. بيروت مدينة جميلة و فها عيشة كثيرة، اناس هم من كل العلام. عندها كمان علامات من الحرب: فجدران سقات و ايظاً علامات السلام: كنيسات بعد جواما.... بسبب عيدي امل عن السلام لكل لديان العلام، في يوم بالمستقبل.. ENGLISH Currently I am in Beirute to take some arabic classes. To be true, since long time I was to learn (or to improve) my knowledges in Arabic, but I was very busy these last years.Beirute is a beautiful city, and full of life, with people from all over the world. It also has signs from war: in the walls of its buildings, and signs of peace with churches and mosques side by side. This makes me hope that, one day in the future, all faiths can find peace. (meaning the end of religious tensions). THANK YOU IN ADVANCE FOR YOUR CORRECTIONS! :)
29 juni 2017
8
1
Best e-book reader with arabic language support (incorporated dictionnary to translate/explain unknown words)

Dear All,

As my old Kobo touch e-reader broke, I'd like my new one to have arabic language support as this feature (clicking on unknown word and getting its translation to one of the available dictionaries) is a great help. However I have been searching information online and there is no clear mention to brands and models that provide arabic (to english/french/spanish) incorporated dictionaries.

If any of you knows of brands/models where this feature is available I'd greatly appreciate your tips!


Shukran jazilan.

27 mei 2017
1
1
Easy Arabic Reading exercises Dear All, Answering to some of ‘Easy Arabic Reading' exercises I have written the following sentences, would welcome feedback! Thank you 2- On Thursday; 3- No, he will travel to London, after that to Syria; 4- He wants to stay July and August; 5- He wishes/hopes to visit Egipt and Jordan; 6- Jamal’s mother wishes to visit Damascus as last year; 7- His father can’t leave the restaurant for a long period. 2- في يوم الغميس 3- لا, هو سيسافر الى لندون و بعدين الى سورية 4- يرد ان يفضه يوليو وأغسطس في الشرق الأوسط 5- هو يتمنه ان أزور المصر و الأردن 6- جمال أُمه تتمنها تزور دمشق كم العام القادم 7- أبهل لا يستطيع أن بترك المطعم لنفرة طويلة
16 juni 2016
6
3
'Arabic Reader' exercice, transforming given sentences with: 'as for...then' /أما...... ف 1. بسمة تتكلم الفرنسية. أما بسمة فتتكلم الفرنسية 2. عدنان يلعب التنس أما عدنان فيلعب التنس. 3. جمال يرحب بالنقود أما جمال فيرحب بالنقود. 4. يساعد جمال أباه في المطعم أما جمال فيساعد أباه في المطعم. 5. تدرس بسمة اللغة العربية للأطفال أما بسمة فتدرس اللغة العربية للأطفال. 6. لا يذهب عدنان الى المطعم يوم الاثنين أما عدنان لا فيذهب الى المطعم يوم الاثنين Thank you in advance for comments and remarks!
21 mei 2016
7
1
اما.... فَ... - as for…. then I am trying to use: اما.... فَ... - as for…. then to transform some sentences of an exercise. The example is as follows: بسمة تساعد عدنان _ اما بيمة فهي تساعدعدنان why is there هي added to ف؟ Is it because of basma being a she? so every time I use the expression should I use the person it refers to the ف؟
15 mei 2016
3
1
اما.... فَ... - as for…. then I am trying to use: اما.... فَ... - as for…. then to transform some sentences of an exercise. The example is as follows: بسمة تساعد عدنان _ اما بيمة فهي تساعدعدنان why is there هي added to ف؟ Is it because of basma being a she? so every time I use the expression should I add the personal pronoun it refers to? Thank you in advance! asa I have this question cleared I'll post the exercise welcoming corrections.
15 mei 2016
3
0
Active and passive voice : إسم الفاعل و إسم المفوعل Hello, I am nox practicing the active and passive voice. Here some sentences were I tried only to use the active voice (the one who does something) by looking up verbs and turning them into the active agent of the sentence. If I want to turn an adjective into an active agent is it possible? Example: John was late ; in arabic could it be something like: جون كان فاقيد In case correct, which formula to use? Are there variations according to the category of word/number of letters , in case I use same formula used for the 1st form verbs ( as لعبو فعلودرس....) . Thank you in advance for your remarks and soon I'll work on the passive (what was done). The player (feminine) was tired; اللاعِبة كنات متعبة. Guilty of his laziness. دانِب بكسوله. The planner(person who plans) was not found. الخاطِط هو لم يكن موجد. The director(feminine) is young. الوجهة هي شابة. All associates bought new clothes. كل رابِط يشترون ملابس جديدة.
17 april 2016
2
0
‘easy arabic reader’ book exercice Hi there! I am using a book called ‘easy arabic reader’, it tells a story in several chapters and after each chapter there is an exercise. I am posting one here, your feedback is welcomed! Thank you in advance. Write the following sentences in Arabic: 1- After two weeks in Beirut بعد أسبوعين في بيروت 2- I liked Damascus a lot أعجبتني دمشق كثيراً 3- A city full of variety مدينة مليئة بالتنوع 4- Traditional American dishes تقليدي مأكولات الامريكي 5- Their country is large in size بلدهم كبير في الحجم 6- The delicious fruit الفاكهة اللذيذة 7- The best thing شيء الحساً 8- The most important city الأهم مدينة 9- The girl who was preparing the sandwich البنت التي كان يجهر السندوتشات 10- In the fish restaurant في المطعم السمك 11- In our opinion في رأينا 12- The people are happy with this success الناس سعيدة بهدأ نجاح
16 april 2016
9
1
الحياة في الغواتيمالي، ضيعة نويفة ميرصيدس وسلت في نويفة منذ شهرين. نويفة ضيعة صحيرة كائنة وادي بولأشيك. البولأشيك مكان جميل جدا، عنده شجرات كثيرا،حقليون الروز, شجرات المطاط, حقليون القهوة, الفانيليا و الهيل. كل رجل يعملون في حقلين والنساء يعملنَّ في بيت. البنت والأولاد يعملان ايضاً، حلال الصباح البنت والأولاد يدرسان في المدرسة وبعد الظهر البنت يساعدنَّ أمهنا مع النظيف والأولاد يعملون في الحقلين. الحياة صعب. لساكنين أبا وحد في بيتي وفه فأر، اُريد ان أقتل الفأر لكن هدا ما ممكن لأنه سريع. فبيتي أوجد عدة الحيوانات: عقار، بعناكب ,سحالي، ضفادع. الأصعب الخصوصية، كل ايم انس يبحثاني.... أي ساعة، أي يوم، لهدا متعبة، انا وحد و ما عندي وقت لراحة. انا سيدة مع شغلي لكن الحيات هنا متعبة و ما عند مكان لراحة. أجرب أن ألعب رياضة و سكايب مع أصدقاء. I arrived to nueva mercedes two months ago.Nueva Mercedes is a small town in the polochic valley in Guatemala. The Polochic is a very beautiful place, with many trees, rice fields, rubber tress,coffee fields, vanilla and cardamom. All men work on the fields and women home.Boys and girls work too, during the morning they are at school, after midnoon the girls help their mothers cleaning and the boys on the fields.For the inhabitants life is not easy. I am alone in the house and there is a rat, I wanted to kill the rat but it is not possible, it is too fast. I find several animals in the house: scorpions, spiders,lizards and frogs. The hardest is the privacy, every day people look for me…any time, any day, for that I am tired.I am alone but have no time to rest.I am happy with my job but tired, there are no places here to have rest. I try to skype with my friends and practise sports.
12 maart 2016
5
2
بيتي جديدة وصلت في بيتي جديدة لاحقا من فكرت. الان انا في ’نويفة ميرسيدز’ حيث سأشتعل الى ست أشهر, حتى آب. البيت المطوعين صغير, بسيط واحسن مما توقعت وكل الأشياء فه مفيد. جنوب البيت المدرية الأطفال . لي الصباح أشتغل في المدرسة الأطفال مع معلمين وأساعد الطالبين في تدريب. في مدرسة عيد سبع درجة, في كلها أكتر نم عشرين طالبين, الذين عمل لا سهل.. I left to my new place sooner than I thought. Now I am in Nueva Mercedes, where I will work for six months, until August. The volunteers’ house is small, simple, but better than what I was expecting and everything in it is useful. The kids school is located south to the house. In the morning I work in the kids school, with the teachers and help the kids with the exercises. There are seven grades in school, all of them have more than 20 students with which working is not easy.
11 februari 2016
13
1
Meer weergeven