Zoek tussen verschillende Engels docenten...
Berichten
La curva (canción) Hemos prometido a nosotros mismos Que segimos el camino directo y no salimos, Así es como debería ser. Y para ser completamente sincero, Todo el mundo tiene miedo al cambio, Pero ahora eso no importa. Hay una nueva curva en la carretra, Y el motor ruge ¿Qué nos deparará? ¿Altas o bajas? ¿Agua profunda o charco? No lo sabremos hasta que no la tomemos... Y no hay razón para tener miedo. Si sois hombres Asi que hay algo en lo que sois buenos... Salgais fuera de la puerta Y no tengais miedo de la próxima curva. Que su viaje sea bien...
19 juli 2016
1
0
Visita por el puente de mando. Parte 3 La guardia en el puente de mando dura 4 horas, no importa si el barco está atracado o está navegando Normalmente durante una guardia aquí hay dos personas: un timonel y en navegante que uno de los ayudantes del capitán. En la guardia del capitán que se considera más difícil, porque dura desde las 12 de la noche hasta las 4 de la madrugada, aquí están tres personas: el mismo capitán, su ayudante y un timonel. La tripulación trabaja 4 horas y después tiene un descanso de 8 horas y así siete días a la semana todos los mese de la navegación. La navegación dura desde finales de abril hasta mediales de octubre. Después el barco se dirige al sitio donde va a pasar el invierno. Durante el invierno la navegación no es posible porque todos los ríos y lagos se congelan y las esclusas están cerradas. La tripulación sigen trabajando, preparando el barco a la siguente navegación. Es todo que a Ruslan le gustaría comentarles. Ahora si alguien tiene algunas preguntas, por favor, están bienvenidos de hacerlo.
17 juli 2016
2
0
Visita por el puente de mando. Parte 2 También, como estamos en el siglo XXI, el barco tiene sistemas de la navegación de satélite, uno de ellos es el sistema GPRS, y otro es el sistema ruso que se llama “Glonas”. Y con ayuda de estos sistemas podemos ver en el mapa electrónico donde está el barco y que velocidad tiene. Además, cuando navegamos en los lagos por la noche o en condiciones de la visibilidad reducida se utiliza el radar que pueden ver aquí. Y en esta parte se encuentra la estación de la radio Es que durante la navegación todos los barcos deben estar en contacto en la misma frecuencia para resolver las tareas principales de la navegación. Por ejemplo, que barco primero entra en una esclusa, que barco adelanta a otro, etc. Con ayuda de la estación de la radia estamos en contacto con los controladores de esclusas y de las orillas, nos dan permiso entrar en una esclusa, nos dan permiso o no nos dan permiso entrar en un espacio de agua grande, nos comentan el pronostico de tiempo, las condiciones de la navegación y otros. Estos botones pequeños que pueden ver, funcionan para iluminar las partes afuera del barco. Por la noche, no importa si el barco está atracado o navegando, cada barco tiene obligación de llevar por fuera unas luces de colores correspondientes. Por su número, color y posición los navegantes leen la información sobre otro barco. Eso también una especie de lenguaje que los navegantes conocen muy bien. Por ambos lados del puente de mando podemos ver los tableros de doblaje que tienen las palancas y los botones para dirigir los órganos principales del barco, tales como, dos motores, dos hélices principales y la hélice adicional. Por lo tanto, estos tableros doblan las funciones del tablero central. ¿Para qué sirven estos tableros? Es que a menudo durante diferentes maniobras para el navegante es más cómodo no estar en el centro del puente de mando, sino ponerse afuera a la derecha o a la izquierda para ver mejor la distancia entre el barco y la pared de la esclusa o entre el barco y otro barco y etc.
16 juli 2016
3
0
Visita por el puente de mando. Parte 1. Muy buenas tardes estimados señores y señoras. Habla Ruslan, segundo de a bordo, y ahora él va a hacer la visita por el puente de mando. Nuestro barco fue construido en Holanda en 1973. La eslora del barco es de 80 metros, la manga es de 11 metros, el calado es de 2 metros y la altura es de 10 metros. El desplazamiento de aguas es de 1100 toneladas. La velocidad máxima del barco es de 20 kilómetros por hora o aproximadamente 11 nudos marítimos. Esta velocidad se puede alcanzar con ayuda de dos motores de diesel, cada uno de 540 caballos de fuerza. Aparte de eso, el barco está equipado con tres generadores de diesel, cada uno de 240 kilovatios, para producir la energía eléctrica. Depende de la carda se puede utilizar la vez uno, dos o los tres generadores. La reserva máxima que puede caber el barco es de 40 toneladas de combustibles, 90 toneladas de agua potable y 70 toneladas de agua sucia. El barco tiene 2 hélices y el timonel con ayuda de dos palancas pequeñas de color negro está cambiando la posición de los hélices. Para controlar su posición en el tablero central hay dos axiómetros. Las dos palancas más grandes que están por ambos lados del tablero sirven para cambiar la velocidad del barco. Moviéndolas hacia adelante o hacia atrás, el timonel aumenta o disminuye el número de revoluciones que hace cada hélice a minuto y de este modo cambia la velocidad del barco. Y dos tacómetros miden el número de revoluciones de las hélices. Además, para realizar maniobras, el barco tiene hélice adicional que está debajo de agua en la parte de la proa del barco. Por eso, en el tablero central se encuentran la tercera palanca y el tercer axiómetro. Cuando el barco navega por los canales, ríos, embalses durante el día el navegante se oriente por las señales de la navegación que se encuentran tanto sobre el agua como sobre las orillas. Por la noche se iluminan con las luces de colores correspondientes que es una especia de lenguaje que los marineros conocen bien. Mientras navegamos por los lagos grandes, tales como Onega y Ládoga, primero el navegante marca el rumbo en los mapas especiales y luego con ayuda de la brújula giroscópica el timonel guarda este rumbo. La brújula giroscópica está frente al tablero central. Aparte de eso, para controlar mejor el rumbo hay dos brújulas magnéticas, la más pequeña está aquí, en el tablero central, y otra, más grande, está fuera del puente de mando, en la parte de la proa.
16 juli 2016
2
0